Amigos,

Ya sabemos lo que esta pasando en Mexico con los terremotos, huracanes e indundaciones. Creo que es importante retomar este grupo y recordar a los demas que estan aqui... si necesitan ayuda, si necesitan contactarse con amigos o familiares y no pueden, aqui podemos hacer un esfuerzo para ayudar.

Algo que se puede hacer es compartir tambien en sus blogs. Aqui, friamente tomado de la cuenta de Monochromatic, esta una lista de como ayudar:

UNICEF Mexico - website is in Spanish but using the translate feature on your browser works well.  For the country drop down list, find “United States” as “Estados Unidos”

Brigada de Rescate Topos, a local disaster relief volunteer organization where brave men and women dig their way through the rubble to rescue trapped survivors, can accept donations via paypal at this email: donativos@brigada-rescate-topos.org

You can also donate to groups using crowdfunding sites, including Global Givingand GoFundMe.

Nonprofits on the ground in Mexico City will need supplies, including water, batteries, medicine, food and canned goods. Groups and locations that are accepting all types of donations include: Oxfam Mexico, Save the Children Mexico, La Universidad Nacional Autónoma de México and Project Paz.

If you are actually in the area, you can also help by doing things like opening up your wifi network so people around you can get online, and retweeting emergency services information or warnings to the public.  This article has more information.

Si estan a salvo, espero que sus familias tambien lo esten.