I read a story that was about button and his mom meet in a video game and think they're talking to another person, they decide to meet up with this "other person" but find out that they were talking to each other they end up going home and having sex.. Any idea what the name is or where to find it?

Now you got me intrested

That sounds oddly similar to the season 2 for sword art online.