Here is how I see it
Rainbow Dash as Foxy
Pinkie Pie as Freddy
Rarity as Marionette
Twilight Sparkle as Bonnie
Spike as Balloon Boy
Discord as Mangle
Applebloom as Toy Chica
(I don't the others yet)