If I ever decide to write a fanfic where I include the actual Moondancer from the show and the Moondancer from the fanfic "I Loved You", I decided to give the latter the name of Sweet Dreams.

As for her IDW version, I'm thinking of Stellar Grace.