(wow it's been so long since I wrote something)
#2. The rampant use of the word plot to refer to pony rear-ends
'Watching it for the plot' is a human joke. Ponies wouldn't get it. And nobody's come up with a convincing reason for ponies to use the word 'plot' that way.