A former pink pony finds herself in a new, hostile world and a new friend who's perhaps even more hostile. A small, angry man finds himself with a new friend he didn't want. Can they make it through this new misadventure together, or is it the universe that needs to watch out for them?

Cover art used with permission from Technaro.

Casting magical spells is one thing. Surviving as a normal teenager in a different dimension is another. But for a certain fiery-maned unicorn humbled by defeat, the fragile journey to forgiveness will prove to be her most difficult challenge yet.

From her beginnings as a misguided filly to her final quest towards redemption, take the plunge and dare to trot in the horseshoes of “the pony Equestria forgot”.