This story is a sequel to Hard Reset

After the events of Hard Reset Twilight's life and mental well being are slowly returning to normal. Her recovery is cut short, though, when a letter arrives informing her that the time loop spell she cast is causing severe damage to space and time itself. In over her head, Twilight tries to summon anypony who will know how to fix it. The pony she gets is the last one she ever thought she would meet... and nothing like she expected him to be.

Available in Spanish thanks to dgs1993
Series TV Tropes page

This story is a sequel to Apotheosis

Celestia leaves Equestria in the hooves of Luna and Twilight.

While she searches among the gods to answer her questions, Luna and Twilight must struggle to fulfill their own duties to ponies and to Equestria.
Now with a Spanish translation by SPANIARD KIWI: https://www.deviantart.com/spaniard-kiwi/art/Apoteosis-3-3-857110357

Twilight isn't having a very good day. An experimental spell blew up in her face, an army of changelings is attacking Canterlot, and she just died. Yet somehow, it looks like it's going to keep going downhill from here.

Given the chance to correct what's gone wrong, Twilight swears she's going to fix all this even if it kills her. Which it will. Frequently.

Cover art by Pixel Prism
Spanish Translation
Series TV Tropes page

This story is a sequel to Off The Edge Of The Map

When Twilight is sent with Luna on a diplomatic mission to Draconia, they quickly find themselves somewhere that doesn't appear on any map, and Luna is lost in more than one way...

Thanks to RBDash47 of Pony Fiction Archive for formatting it for submission.
Title image by Valcron

Tremendous thanks to Illya Leonov and Scribbler for the Audiobook version.
Now with a Spanssh translation by SPANIARD KIWI: https://www.deviantart.com/spaniard-kiwi/art/Apoteosis-2-3-857110089

You'd think that being trapped in stone would mean that, if nothing else, I could get some peace and quiet. Unfortunately, it seems that Celestia has other ideas.

She has appointed these ponies... these 'Keepers', as she calls them, to keep me entertained during my incarceration.

Honestly? I'd prefer the boredom.

Cover art by matrosha123
Spanish Translation by SPANIARD KIWI found here

Twilight Sparkle presents a collection of interviews, letters, essays, poetry and prose compiled over several years of her relationship with the human Bellerophon and his "herd", covering subjects as broad as Equestrian social taboos, comparisons of earth and Equestrian mythology, romance and the occasional recipe. Compiled by Twilight Sparkle, with foreword by Her Royal Highness, Princess Celestia.

(This is a bit of an experiment based on the worldbuilding concepts presented in AnonAuthor's Xenophilia [[NSFW] - caveat lector!], which intrigued me enough to want to take a closer look. It's likely you'll be very confused by this unless you read at least some of Xenophilia. Updates will appear as and when an idea pops into my head for a thing to add. And fair warning, some of this might come across very dry and dusty. Thank you academia! And thank you AnonAuthor for letting me have a go, and both AnonAuthor and AnonponyDASHIE for all the collab work they're doing. I'll make up for the dust by tossing in the odd piece of art now and then.)

He had shown her what it meant to fall, taught her to follow her heart no matter where it might lead. She loved him for it.

A Xenophilia side fic.

For the record this Lyra is not the Lyra of popular fanon. Not quite.

You might also want to listen to this. Just because.

When Twilight Sparkle slipped beneath the covers last night, everything had been fine. She had friends whom she loved, a teacher she adored, and a bright future ahead of her. But when she woke up, her blankets and quilts had been replaced by hospital gowns and padded restraints.

Everything is wrong and nothing makes sense; even her friends have changed. The doctors keep telling her that she is sick, that none of it was real and that it was all in her head. Yet she remembers a life far beyond the hospital walls. She couldn't have made it all up on her own. They must be lying… right?

Ask Asylum Twilight - Still updating regularly!
Equestria Daily
TVTropes
Asylum Fan Group
The Tartarus Project
Russian Translation
The Asylum 20,000 View Spectacular Stage Show!

Art:
Asylum Cover by conicer
Twilight and Twilight Smiles by dreamingnoctis
Mirror Twilight and Plague Doctor by Jaestring / BloodGoldWings
Twilight Smiles and Doctor AJ by conicer
Nurse Ratchet and Silas and What's in the mirror? by Archonix
Doctor AJ Sketch by Archonix | Colored and vectored version by ReFro82
Twilight's Asylum by Khan the Cake Lover
Smilight by HappySwitch
Twilight Waking Up by Dombrus
Fan Art by toxicdemon10
Asylum Twilight by Madness-With-Reason
Asylum Fluttershy and Asylum Ch 26 by Downburst-Backspace
Twilight and her Twin by v747
Birdgirl by sirValter

Readings and Videos:
Asylum Animated Trailer Video by formuladash
Reading by Gammarobot (SugarCubeRadio): All Chapters Here
Reading by Ender Brony: All Chapters Here
Reading by VisualPony: All Chapters Here
Reading by MelancholyIguana: All Chapters Here
Fan Trailer by Kaidan: Asylum FanFic Trailer Cuckoo's Nest

Sanctuary by Kaidan
Broadhoof Files: Dr. Humors by TypewriterError
Broadhoof Files: Corporal Phalanx Spear (Ret.) by Phalanx Spear
A Hearth's Warming Tragedy by Seven Fates

A special thanks to Breath of Plagues, Rex Ivan,
ChudoJogurt, Cynewulf, Death the Kid, Selbi, PrinceDolph, Blahman2816, Queue, and Gage!

Axan Zenith - Dr. Dreamer
Dratini4 - Way Finder
psychicscubadiver - Bright Mind
Velkaden - Dream Chaser
Reese - Silver Glow
Viola Heartstrings - Clover
Archonix - Spinney Whiteacre