This story is a sequel to Celestia Sleeps In

After the accidental discovery of humans, Celestia tasked Lyra with learning about Dale's culture and Dale's language. Two meetings later, a misunderstanding caused Dale and a Coast Guard woman to be inadvertently transported to Equestria. With the two humans hospitalized and communication limited at best, the Equestrians just want to heal them, while back on earth the Coast Guard wants nothing more than to determine what happened to one of their sailors.

After an argument with Luna, Celestia realizes that she is the only creature in Equestria who cannot sleep in. She enlists Twilight to help, and the two of them come up with a spell that will allow her to spend the night on a different world. Unfortunately, all their research failed to reveal that the world they sought was populated. Now, the Princess must decide whether to continue with contact, or destroy the only non-Equestrian witness to their existence.

Cover art is called "Sleeping Celestia" by Briskby

A changeling who finds responsibility thrust upon her after the failed Canterlot invasion.

A unicorn who finds herself part of first contact with a strange new creature.

A princess who finds hints of one she long since lost in another's mind.

With the arrival of a strange bipedal creature into Equestria, all three will find themselves intertwined with the fate of the girl. When language cannot be understood how will communication with the new arrival be achieved, and what secrets may the creature be bringing with her? What does the girl possess that may alter how the changeling in particular sees the world.

What could the girl possibly have that would allow one word – hope – to resonate so strongly, not only for herself but also the changeling.

This is a retelling of A Voice Among the Strangers from three viewpoints in particular. You don't have to read AVAtS to read this one, as I will be attempting to make each a full story on their own.

Also, this seems to share a Tv Tropes page with A Voice Among the Strangers!

(Thanks again to Tulip for the Cover image!)

UPDATE: 8,000 unique views! Wow! I'm incredibly flattered!

TVTropes Page

Plowpony's Day- a day of peaceful rest and relaxation. Or it was, until Twilight Sparkle badly mangled a teleportation spell. It has left her with a bad case of Horn Rot, a disease that if untreated could prove fatal. What's more, the malady is advancing faster than the slow-brewing potion that cures it!

There is one swifter cure: the Beneviolet, a star-shaped flower that grows in the distant Archback Mountains, far beyond the western borders of Equestria. Applejack, Rainbow Dash, and Rarity choose to undertake the long journey for the sake of their friend. Their path will wind through floes of ice, across gold-tinted plains, into distant forests glimmering with magic. They will learn much about the world beyond their homeland- and much about themselves, as well.

Yes, it's "Dangerous Business," here on FIMFiction. A huge debt is owed to all those who have supported me over the years. I've edited the story some to remove extraneous bolding and italics, but other than that, it remains unchanged. I hope new readers enjoy it as much as old ones did.

TVTropes Page

The Princesses find an alien creature barely clinging to life at the scene of a terrifying crash. Can the Combined Power of the Elements of Harmony save it, or more importantly, should they save it? Will the arrival of this strange creature tear Equestria apart?

TV Tropes
https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/FanFic/Article2

Vanilla Torte lives an unassuming life outside of Canterlot, never thinking much about the huge city above.

Then something lands with a thunderous crash in his garden.

Jessica finds herself flung into a world she has little concept of. Everything is strange and new to her, but worst of all she cannot communicate with the native inhabitants. A world of monsters and sapient ponies, griffons and other assorted beasts is no place for a human girl.

How will Jessica cope? Without an understanding of their language how will she make her way in the world, will she even be able to ever communicate with them? Why was she even brought into the world and is there even a way for her to get home?

(Thanks to Tulip for the Cover image!)

(Also now apparently has a Tv Tropes page in the making. )

Now has a re-telling in progress focusing on the Equestrians' side of things, A Stranger Among the Voices

Isolated from her friends and taken prisoner in the middle of a war, Twilight must deal with the very real dangers of being percieved as an enemy as well as the nightmares of her arrival on 'Earth'. Can she overcome her own fears and the fears of her captors? Will the wayward unicorn's assistance be a boon or a curse to the 'humans?' Most importantly, will she ever find her way home?

"In short, it's a story of friendship and plasma rifles, with the emphasis on the friendship. The characters are well written, the XCOM setting is fleshed out very well, and the story is compelling. If you love XCOM, you'll love the story, but even if you've never heard of it, it's more than worth giving the first 3 chapters a read.

There's excellent action later on, but the real strength lies in the collision between the friendly and naive world of Twilight Sparkle and the desperate world of humans fighting a losing war for survival and willing to do anything to turn the tide."

--Arzoo

(XCOM/FiM crossover)
(Cover art commissioned by a friend and created by the magnificent FoxInShadow!)
(Original cover art by the amazing Carnelian can be viewed here!)
(Gore tag for blood and some violence)
(Many thanks to the studius OminousTen, Arzoo, xXFluttershyForeverXx and finally Setokaiva for giving my rambles a once-over)
(Now with it's own TV Tropes page! Get to tropin' folks!)

I always wanted to go to Equestria. When I got the chance, I took the deal without reading the fine print. To my surprise, I didn't arrive there as a pony, or even as a human. It seems I get to view this world from a different perspective than what I've imagined.

My name is Echo. I am a Diamond Dog.

-Edited by the one, the only, Nathan Traveler!
-(Cover by Jovial_Shake of fimfiction.net)
-Now featured on Equestriadaily.com!

Princess Luna's Lunar Stallions kidnap Twilight Sparkle when they see how lonely Luna is, and give her to the Princess as a gift. Nightmare Moon emerges from Princess Luna's psyche during the sleepover. The dark goddess would love nothing more than to have the beautiful mare all to herself, and the resulting chaos forces Celestia to call a psychologist to sort out Luna's multiple personalities.