Do you ever have one of those days where you want to have a repeat? Well, Gallus and Sandbar didn’t ask for one, but they got it anyway. For some strange reason, they keep waking up to relive the same events over and over. No one else seems to see what they're going through. If the colt and griffon can’t find out what’s causing this, they’ll be stuck in this time loop forever.