Blueblood is sent to Appleoosa for a month on a "vacation" (read: punishment) with Princess Cadance in tow to keep him in check. He encounters Braeburn, who's more energetic than a squirrel on a sugar high. And he's expected to work.

It's going to be a long month.