While giving a scientific report on the breezies, Fluttershy reveals a secret about their kingdom. Thanks to that info, Rainbow Dash realizes that she and her friends can each make one wish. What will they wish for?

Princess Celestia banishes Twilight's butt.

Apple Bloom takes a shortcut on a joint project for Twilight time. This poor decision inadvertently leads to a discovery about herself that will change her life forever.

For millennia, the grays have wandered the galaxy. These small, humanoid creatures are always seeking knowledge. They are always performing experiments and gathering data. They work tirelessly to fill their near-infinite databanks. Their ultimate goal is to archive every last detail of every last living being in the entire universe.

But they do not learn. They never truly learn. Oh, they've refined their data-gathering techniques over many thousands of years; they've improved their efficiency and effectiveness, but they've never once stopped to ask if it was something they should even be doing in the first place. Emotions are foreign to them. They've never listened to the complaints they've gotten from unwilling test subjects beyond the need to fill their ever-hungry databanks with speech pattern samples. Truly, it would take a miracle for even one of them to change their ways. Yet in a magical place with colorful ponies, miracles have a way of happening.

While at the spa, Rarity encounters an unexpected pony working there. What is Rainbow Dash up to?

Celestia summons Twilight to Canterlot so they can study the nature of alicorn magic together. Joining her is another princess from the Cantoribbean Isles. A disturbance in the castle forces Celestia to leave while the other two continue their studies. Later, Spike reveals that Luna has gone missing. Twilight wants to abandon her studies to help but a growing rivalry between her and the other alicorn princess clouds her judgement. Can Spike talk some sense into her or will they be too late to save Luna?

When Fluttershy goes away,
Discord comes out to play.

He claims he wants to be friends with Sea Swirl and Raindrops, but is that really what he's up to?

Features Sea Swirl x Raindrops friendshipping.

The Cutie Mark Crusaders test out a flying machine they built.

Good luck with that—they're going to need it.

While helping Twilight with her geriatrics studies, Pinkie Pie uncovers a clue about Spike's past. Following this lead, they head out to uncover more...

Octavia pays a visit to the rock farm.

This story uses humanized characters.