Celestia went on a simple diplomatic mission to the Equinos. At first they were happy to see their bigger cousins, but then Celestia had to ruin it by trying to help them out and calling them little. The guard laughing at them probably didn't help either.