Princess Luna has agreed to give the restless Discord a bit more freedom to seek out some excitement, on the condition that he provides her with regular updates on his discoveries on the magic of friendship.
Flim and Flam find themselves in a dire situation as their only source of value in the world comes to a screeching halt. They'll just have to swallow their pride and patch things up with those they've wronged in the past to recover.
When Ponyville is wracked by violent weather that seems to come from nowhere, the local Pegasi need to take up reigns and solve the problem, and, more importantly, find out why nopony can contact Cloudsdale.