Thunderlane has to stand watch as an experimental lightning storm is being tried out on the weather factory's test range, but would rather be watching the buckball playoffs. Suddenly he sees two pegasi trying to outrun the storm and goes to help out.
Flash Sentry has a breakdown upon realizing that the last two girls he found attractive were actually transformed ponies, and begins questioning his sexuality.
Soccer season's started back up, but Rainbow Dash just can't get her head in the game. Fortunately, that's what best friends and vice captains are for...
Ditzy Doo and her daughter Dinky are forced to move in with Ditzy's drinking, play-mare sister Cloud Kicker, when Ditzy's partner boots her out of home.