A ruler of lands meets the ash-gray mare. The meeting sparks a conversation between the ruler and her sister; a conversation they have held before, one they will hold again, as they prepare for final night.

The tragic story of how Rainbow Dash wakes up one morning, unable to fly. Can Twilight Sparkle help her get back what she needs to soar through the skies?