So the Chinese translation of A Friend of the Night I mentioned a few posts ago got finished today. Find it here. It was quite a ride to follow it, even though all I could do was get a 'close enough' translation from Google Translate. It was interesting, seeing through post scripts and such, some of the difficulties that translating comes with. A few turns of phrase that I didn't even think twice on, such as "throwing the gauntlet" and multiple

Read More

I was contacted by a fan by the handle of "Professionalism" who asked me if they could translate "FotN" into Chinese. I said yes, naturally :)

Here's the link: https://fimtale.com/t/11434/yue-ye-gu-you-a-friend-of-the-night

Read More

A Friend of the Night got another review recently, this one by Seraphim. Like most reviews of this piece, it's pretty positive, but did have some rather tough things to say about the climax.

Read More