Scootaloo's Theme Song · 3:24pm Aug 10th, 2018
Hey all!
My life's been shit for the last two years. I've finally gotten a new start in my life and getting up again, but this song, it hit me so hard that I wanted to share it.
I found it while watching anime, and thought: "Hey, this is pretty good." Then I read the lyrics and totally teared up. And finally... I found out that the girls from K-ON had performed an amazing pop/rock cover of it. It fits my fav character, Scootaloo, so well!
Here you go, lyrics and translation after clip.
Ima watashi no negaigoto ga kanau naraba
Tsubasa ga hoshii
Kono senaka ni tori no you ni
Shiroi tsubasa tsukete kudasai
(chorus)
Kono oozora ni tsubasa wo hiroge
Tonde ikitai yo
Kanashimi no nai jiyuu na sora he
Tsubasa hatamekase yukitai
ima tomi to ka meiyo naraba
iranai kedo tsubasa ga hoshii
Kodomo no toki yumemita koto
Ima mo onaji yume ni mite iru
Kono oozora ni tsubasa wo hiroge
Tonde yukitai yo
Kanashimi no nai jiyuu na sora he
Tsubasa hatamekase
Kono oozora ni tsubasa wo hiroge
Ton de ikitai yo
Kanashimi no nai jiyuu na sora he
Tsubasa hatamekase yukitai
If my wish
Could be granted now, I’d want wings.
Please put on my back
White wings, like a bird’s.
In this vast sky, I want to spread my wings
And fly.
Into the sky, free and without sadness,
I want to flap my wings.
Now, I don’t need wealth or prestige,
But I want wings.
The dream I had when I was a child –
Even now, I’m looking at the same dream.
In this vast sky, I want to spread my wings
And fly.
Into the sky, free and without sadness,
I want to flap my wings.
In this vast sky, I want to spread my wings
And fly.
Into the sky, free and without sadness,
I want to flap my wings
