• Member Since 23rd Apr, 2012
  • offline last seen Monday

Shotoman


What to say, what to say? Well I live in Utah, and I like Ponies, and Doctor Who, and Doctor Who combined with Ponies.

More Blog Posts67

  • 188 weeks
    A translation finished and another new one.

    So the Chinese translation of A Friend of the Night I mentioned a few posts ago got finished today. Find it here. It was quite a ride to follow it, even though all I could do was get a 'close enough' translation from Google Translate. It was interesting, seeing through post scripts and such, some of the difficulties that translating comes with. A few

    Read More

    1 comments · 357 views
  • 197 weeks
    It's finished.

    Just letting 'yall know, this update to Universes Apart is the final update. I'm finally closing up an ongoing fic. It's been years. It feels pretty good.

    0 comments · 235 views
  • 206 weeks
    Recap Time

    As I'm finally getting around to resurrecting it, I figured a quick story recap of Time Keeps Wibbling On would be appreciated so:

    Read More

    0 comments · 250 views
  • 214 weeks
    "Friend of the Night" getting a Chinese translation.

    I was contacted by a fan by the handle of "Professionalism" who asked me if they could translate "FotN" into Chinese. I said yes, naturally :)

    Here's the link: https://fimtale.com/t/11434/yue-ye-gu-you-a-friend-of-the-night

    Read More

    3 comments · 299 views
  • 290 weeks
    Non Pony topic -- I'm talkin' Mega Man.

    Mega Man 11 is ten minutes away from playability on my PS4, and this is my only active to semi-active blog. So I'm'a talkin' Mega Man :)

    Read More

    0 comments · 312 views
Mar
12th
2014

Habla Espanol? · 4:56am Mar 12th, 2014

A little while ago I was approached by fellow member Yanik, who asked if he could translate A Storm of Chaos into Spanish. I said yes, and now the first chapter's been posted over at this Fanficion.net link. Incidentally, Spanish is a second language for me and, though I'm rusty enough that I had to look up a few words, it's about as close to a word-for-word translation as could be. If any of you out there read Spanish, give it a looksee.

Comments ( 3 )

Que buena noticia lo volveré a leer

lo siento, yo no hablo espanol. Tu hablas englais?

Comment posted by Yanik deleted Mar 18th, 2014
Login or register to comment