By not implementing an in-game music option that lets you actually do this.

Seriously. It'd be entirely in character. "Lofi beats to swing to"