A griffon ate my homework · 10:54am Jan 4th, 2017
Where's that Northland chapter?
It's suffering a delay caused by Fiona Hughes, the unimportant flavour character at the end of Tyra B. Her story has haunted me for some time now, to the point where I had to get the damn thing out of my head. I blame the new cover art. Tyra has two chapters now and the platform will hopefully not receive any further returnees.
You can see the helipad and the crane at the upper right and the flare stack to the east. Along the western extension are the combined bridge module and riser platform and wellhead platform one and two.
Now back to Stromness.
Yeah, yeah, when in doubt, blame the catbird.
*sighs and translates another chapter*
4370022 Identifying as feline myself, I partly reserve the right to do that. At least the cat part. Although that part can't eat anything. Hm.
Thanks for doing these translations! Makes me feel special.