After Misty flees the sleepover, Zipp notices she's still in the garden outside the Crystal Brighthouse. Zipp ends up learning something unexpected about the strange newcomer -- and how she can help.
As she leaves for a diplomatic errand, Celestia is approached by her student, Sunset Shimmer, for a difficult, fateful discussion. Can she bridge the vast gulf that has grown between them?
One year after the destruction of the Memory Stone, Rarity sits Sunset down for an earnest discussion after she realizes her friend is dealing with some intense nightmares.