Trapped in Apple Bloom's wardrobe in order to cover her, Scootaloo is forced to entertain herself as quietly as possible. It goes about as well as you can expect.
Bon Bon is your average hard working mare, running her own candy stall in Ponyville. But when Celestia tries one of her candies, she gives Bon Bon the offer of a lifetime. With Twilight by her side, how will Bon Bon cope with the changes ahead?