Narrowly avoiding an eternity in stone, a last resort instead sends Tirek, Chrysalis, and Cozy Glow to another world. Stuck in Paris, the trio interrupts the war between local superheroes Ladybug and Chat Noir, as well as its supervillain, Hawk Moth.
After Twilight learns about a large debt that Equestria owes to the many different kingdoms. She vows to pay it all back as well as make Celestia pay for using her.
A look inside the hidden perspectives of the average pony by your average joe. Starting with the imprisonment of Cozy Glow, this pony sets out to expose the hidden problems of Equestria that its residents have a right to know.