Nothing's been the same for Roseluck since that magical night in Marecelona. But a chance encounter in a Canterlot night club may reconnect her to the missing piece she never thought she'd find again.
A dance for the ages brought them together. Now, with his rose so close, yet so far away, a stallion reflects on what was - and what could be again. Possibly.
As Marecelona springs to life under the night sky, a mare in a red coat slips through the crowds, searching for the source of a beat that only she can hear.