Rainbow Dash and Scootaloo desperately want to show the entire world Rainbow's sonic rainboom, but there's no quick way to get up high enough to do so. Then it comes to them, if Luna was banished to the moon, then why doesn't Rainbow get banished?
But in order for her to get there, they have to piss off Celestia.

Misunderstandings and embarrassment ensue.