With Applejack and Rarity out of town and Pinkie and Fluttershy becoming more and more close to each other, Twilight and Rainbow find themselfs feeling lonelly, so they start hanging out some more.
Rarity and Applejack put their differences and hard work aside to go on a little vacation across Equestria, and realizing that they're not so different after all.