Two ponies are separated by their respective sections in Canterlot. Even so, they still try to maintain their friendship, even risking trouble.