So after some consideration from comments and my "pain in the ass" editor*, I have decided to unpublish the latest chapter and write a new one to happen before it.

*his words not mine.