When an interdimensional fugitive Adagio Dazzle escapes on Hearth's Warming Eve, it falls to Captain Spitfire to track her down to the most miserable place known to ponykind: Klugetown. And then things get worse.
Since The Dazzlings agreed to be motivational speakers at CHS they're no longer living in a van down by the river, but the job may make them wish they still were.