The Princesses discover a far-off kingdom of strange magic and foreign creatures, and decide to investigate. Once again, Twilight Sparkle is left behind. And ONCE AGAIN, she has to write the apology letter.
Princess Celestia asked the element bearers to write her friendship reports. When she reads about how Twilight overcame Tirek, she is... somewhat less than pleased.