Caramel, the shy little pony he is, decides to go on a date. What ensues is almost-sex, awkward conversations, and the sexual use of the word "buck"! Seeing as Caramel never uses the word in sexual terms, nothing could possibly go wrong...
A pair of time travelers look to the future in order to improve their present, but there are some problems Minuette can't solve with magic and science.
Doctor Whooves has some personal business to attend to in Canterlot. When he spots a suspicious-looking character, however, his top priority becomes learning just who it is and why they're there.