Uzo Aduba-Narrator, Captain Novo
Christin Chenoweth-Skystar
Vincent Tong-Blueblood
Brian Dobson-Sky Beak, Verko
Ellen Ray-Hennessey-Mistmane
Peter New-Big Mac
Liev Shrieber-Storm King
Emily Blunt-Tempest Shadow
Maryke Hendrykkse-Sonata Dusk
Diana Kaarina-Aria Blaze
Kazumi Evans-Adagio Dazzle
Michael Pena-Grubber, garbage manager
Advah Soudack-Ocean Flow
Scott McNeil-Thunderhooves, Kainos, Flam
Lauren Jackson-Silverstream
Rebecca Shoichet-Sunset Shimmer, Sugar Belle
Gavin Langelo-Gallus
Chantal Strand-Diamond Tiara
Zoe Saldana-Celaeno
Mark Oliver-Mullet
Nicole Oliver-Lix Spittle
Max Martini-Boyle, shrimpers
Taye Diggs-Capper
Graham Verchere-Pipsqueak
Rhona Rees-Vapour Trail
Sylvia Zaradic-Cherry Jubilee
Shannon Chan-Kent-Silver Spoon
Christopher Gaze-'General' Seaspray
Kathleen Barr-Chrysalis
Kelly Metzger-Spitfire
Michael Daingerfield-Braeburn
Matt Cowlrick-Torch, Rockhoof
Kyle Rideout-Thorax
Bill Newton-Pharynx, Stygian
Rachel Bloom-Autumn Blaze
Emmet Hall-Sky Stinger
Tabitha St. Germain-Granny Smith
Madeleine Peters-Scootaloo
Cole Howard-Terramar
Sam Vincent-Flim
Richard Newman-Cranky Doodle
Chris Britton-Starswirl
Giles Panton-Flash Magnus
Murray Peters-Somnambula
Mariee Devereux-Meadowbrook
Dedicated in memory of Patrick Allen, 1927-2006.
Whistles and horns
The Seaquestria Tugboat Company
Skystar
Sky Beak
Big Mac
Mistmane
Blueblood
Ocean Flow
Silverstream
The Storm Fleet
Tempest Shadow
(03:00)
Grubber
Adagio Dazzle
(2:55)
Aria Blaze
(3:05)
Sonata Dusk
Thunderhooves
(0:16-0:19)
Sunset Shimmer
Celaeno
(0:43-0:48)
Seaspray
(2:48-2:52)
Spitfire (whistle)
(0:56-1:04)
Spitfire (siren)
Sugar Belle
(1:05-1:12)
Capper
(0:32-0:38)
Boyle
(3:27-3:32)
Flim and Flam
(1:38-2:01)
The Pirates
Sky Stinger
(0:17-0:31)
Vapour Trail
(2:36-2:42)
The Ocean Liners
(3:33-3:53)
Verko
(0:21-0:35)
Cranky Doodle
(1:12-1:17)
Torch
(0:20-0:31)
Granny Smith
(0:00-0:11)
The dock cranes, as static objects, do not have horns or whistles.
Terramar
(0:00-0:32)
Apple Bloom
(0:18-0:22)
Scootaloo
(5:09-5:26)