Meanwhile, out in the main courtyard, one of the assassins has seemingly turned on her fellow assassins. That pony is named Fire Dash and she's a double agent. "Why have you turned on us soldier?" asks the captain of the assassins. Fire Dash then leaps over the captain and slashes off her arm and then her leg. She then runs off and retreats back into the shadows. She then heads towards the hiding area to join up with the others that are hiding the princesses and the prince. A few minutes later, she arrives in the hiding area.
"The captain is down, but I think I blew my cover," says Fire Dash.
"Well, they'll be after you as it is," responds Felix, "so lead them away from here."
"Sure thing, sir!" he salutes Felix then heads back off to steer the assassins away from the Royals.
Once he's back out in the field, she heads back towards the assassin headquarters where she is chased down by the assassins and is soon captured. The others then turn on a single light in a dark room, blinding her. "Where am I?" asks Fire Dash.
"Oh, heading towards your doom, traitor," responds one of the assassins named Gusty Glow. She then slices Fire Dash across the face with the knife. She then cuts off Fire's mane and tail and then cuts out her eye. She then pulls the cord and sends Fire Dash towards her doom. Fire Dash then begins to panic. She uses her magic to free herself from the chair then to levitate out of her demise. She then bandages her eye and then goes and kicks Gusty Glow and the other assassins' asses. She then dashes out of there, leaving many dead assassins behind her while a few follow her right on her tail. A few days later, she is out of the realm of the assassins and heads back towards Griffonia, where she meets up with Felix, Twilight, Cadence, Shining, and Flurry Heart and the other warriors.
"All the assassins are dead," says Fire Dash. "You are safe to return to your kingdom, their leaders are dead. They've retreated and they're not coming back."
"Thank goodness," responds Twilight. "Thanks so much Fire Dash."
Fire Dash then removes her mask. "I have something I have to admit," says the unicorn, "Fire Dash isn't my real name. That's just my code name. My real name is Fiery Rose."
"Well, thanks just the same," responds Twilight. Fiery Rose and Felix then return Twilight, Shining, Cadence, and Flurry to their home in Ponyville. There, Twilight and her family safely continue their rule with no more interference from the assassins. They are thrilled to be safe once again, glad to be home once again. They also have a feeling that no pony is going to be coming after them anytime soon. For that alone, they can breathe a sigh of relief.