A week later, Derpy and Fluttershy return to the weak flyers chat circle but not without stopping for muffins first just like they've done every time previously.
A few minutes later, they walk into Flitter's place and take their places. Everypony else is also there and in their seats as well. Scootaloo is sharing as they sit down.
"We're glad you could make it," says Flitter, "since you did come a little bit late."
Fluttershy then begins to share her update with the others around her, how she's started to come out of her shell more. Flitter can't help but smile at Fluttershy's remarkable progress. Fluttershy is definitely improving way more than her other clients and that is clear to see. Fluttershy continues to talk. Once she finishes, Derpy shares her progress, which also causes Flitter to smile. The gray, clutsy pegasus has improved and she can see that clearly and she can't help but be proud. Maybe she can make good and confident flyers out of these two yet.