After the defeat of Tirek, Equestria is safe once more, but Luna can sense that her sister is troubled. When Celestia retreats to the starry realm of ascension in order to look upon the past, Luna joins her to discover what is bothering her.

There is now a Spanish translation of this story, courtesy of Spaniard Kiwi

Twilight looked over to her dear mentor, Princess Celestia, and found she had once again fallen asleep mid-lesson. Her intense debate on awakening the princess was cut short when the decision was taken out of her hooves.

“Huh? Oh. Twilight, I am so sorry for falling asleep again. I think we need to reschedule this for tomorrow morning.”

Twilight nodded. After all, Princess Celestia was obviously overworked. If only there was something she could do to help.

Now with a dramatic reading courtesy of DRWolf.
Additionally, there’s a Spanish translation by Spaniard Kiwi over on Deviant Art.

Current Episode: Season Zero – Episode One
Next Episode: Twin Twilights

Art created from images by Tim015 and ShilaDaLioness.

Twilight Sparkle spends her first night as Celestia´s personal protégé at Canterlot Castle. Alone, away from home, sleepless.

When she can´t find rest, the darkness carries a wonderful voice to her.

Just a little shortstory I came up with after listening to Lullaby for a Princess

Thank you zimmerwald1915 for proofreading and editing this.

Update: Thanks a bunch to Alyssa Hartwick for the amazing coverart.

Celestia searches a ruined city for supplies after the end of the world.

Cadance didn't know what to expect when her formerly banished Aunt Luna returned from her thousand year banishment. But, she's quite entertained by the hilarity. Especially if it means a chance to play a little joke.

Edited by Habanc. Preread by The Albinocorn, Foals Errand, and Timaeus

Cover art was done by Silfoe and used with permission! In fact, this fic is a gift for her!

Now with Spanish translation by SPANIARD KIWI.

Twilight Sparkle has been living a lie. Everypony told her what a beautiful and accomplished mare she was. Everypony thought she was a responsible adult. They were wrong. She was still just a filly trying to stumble her way through life.

Shining Armor has been infected by a Changeling poison that threatens to destroy his magic or worse. When Twilight and her family are tested to see if they could be potential horn marrow donors, an old family secret is brought to life.

Everyone is dead. She doesn't know who is responsible, just that somepony activated the ultimate weapon. Only four ponies survived and now try to find meaning in the great wasteland. Celestia will just be happy if she can find a way to heal Twilight.

One night a year, on the Eve of the Summer Sun Celebration, Princess Celestia is sad, at least according to Twilight's observations. She has a plan, a boardgame, and is determined to try to cheer up her mentor.

No clop, but suggestive content.

Finally, after years of begging, Celestia gives Twilight permission to access the Forbidden Wing of the Royal Library, a wing so secret even the other princesses can't access it. Twilight rushes to Canterlot, excited for the research potential.

Then she finds those books…

(There's an FAQ here. Please read that before commenting.)