• Member Since 14th Apr, 2016
  • offline last seen Apr 11th, 2023

DarkKnight_RUS


More Blog Posts8

  • 222 weeks
    MOAR translators!

    Greetings!
    Now we have two teams of translators, and you, dear readers, have an opportunity to compare quality of their work.
    The translation of the 6th chapter is completed.

    P.S. The translator's remark: Hail Luna, the Proclaimer

    1 comments · 261 views
  • 227 weeks
    The translation continues!

    Dear readers and fans!

    I found a translator for the "Broken Toy" book. He promised to finish the book no matter what, but he needs our support. Student's live is a harsh one, and living far from home is pretty expensive. If You want to help him and thank me, please, consider joining this patreon: (link was here)

    Read More

    3 comments · 233 views
  • 356 weeks
    CHAPTER 4 RELEASED

    Hello, everypony. We’re back!

    Read More

    0 comments · 430 views
  • 371 weeks
    Happy International Women’s Day. And updates

    Hey there. Slaaneshi here. I had to take over for today’s post, for I’m here on a very special occasion. Today’s International Women’s Day. Dearest women, girls, fillies and mares, allow me, Darkknight and the Broken Toy translation team to congratulate you on this wonderful day and wish you to always stay lovely and desirable, smart and insightful. You are our drive, our passion, and even

    Read More

    0 comments · 457 views
  • 374 weeks
    Happy Hearts and Hooves Day. Quick update

    It's that time of the year, friends. The time when folks get to profess their love to that very special somepony or get overwhelmed with love mail or spend some quality time with their beloved. Whatever you're up to today, the Broken Toy team and me hope all your designs for tonight do go as planned and you'll have a magical time with them who make butterflies flutter in your stomach.

    Read More

    0 comments · 365 views
Jan
12th
2020

MOAR translators! · 9:54pm Jan 12th, 2020

Greetings!
Now we have two teams of translators, and you, dear readers, have an opportunity to compare quality of their work.
The translation of the 6th chapter is completed.

P.S. The translator's remark: Hail Luna, the Proclaimer

Report DarkKnight_RUS · 261 views · Story: The Broken Toy ·
Comments ( 1 )

I cant see both difference nor that older translation was bad. I just havent enough skill of english. Better i must refresh my russian what i have learned around 10 years at school. I remember grammar but dont know enough words. I hated that bizarre cyrillic alphabet for searching in dictionaries but nowdays with online dictionaries its not issue any more.

Login or register to comment