Another of my OCD/Autistic Lists

Realized it was organized wrong, re-did it:

• Acheson, Mark voiced Lord Tirek
• Adams, Enid-Raye voiced Canterlot Pony 1
• Adams, Enid-Raye voiced Orange Slice
• Alcantar, Tony voiced Mayor of Fillydelphia
• Anakwe, Rena voiced Girl Pony #2
• Anakwe, Rena voiced Sapphire Shores
• Antonakos, Michael voiced Starstreak
• Bairstow, Caitlyn voiced Blue Bobbin
• Balkwill, Danny voiced Toe-Tapper
• Ball, Ashleigh voiced Apple Dumpling
• Ball, Ashleigh voiced Apple Rose
• Ball, Ashleigh voiced Applejack
• Ball, Ashleigh voiced Berryshine
• Ball, Ashleigh voiced Bon Bon
• Ball, Ashleigh voiced Bright Pony
• Ball, Ashleigh voiced Buffalo
• Ball, Ashleigh voiced Changeling 1
• Ball, Ashleigh voiced Changeling 2
• Ball, Ashleigh voiced Changeling 3
• Ball, Ashleigh voiced Cherry Fizzy
• Ball, Ashleigh voiced Cloudchaser
• Ball, Ashleigh voiced Commander Hurricane
• Ball, Ashleigh voiced Crystal Chalice Stand Pony
• Ball, Ashleigh voiced Crystal Pony
• Ball, Ashleigh voiced Crystal Pony 3
• Ball, Ashleigh voiced Daisy
• Ball, Ashleigh voiced Dragon
• Ball, Ashleigh voiced Earth Pony 2
• Ball, Ashleigh voiced Fan
• Ball, Ashleigh voiced Food Pony 1
• Ball, Ashleigh voiced Girl Pony
• Ball, Ashleigh voiced Griffon Shopkeeper
• Ball, Ashleigh voiced Junebug
• Ball, Ashleigh voiced Kirin 1
• Ball, Ashleigh voiced Lemon Hearts
• Ball, Ashleigh voiced Local
• Ball, Ashleigh voiced Lyra Heartstrings
• Ball, Ashleigh voiced Mail Pony
• Ball, Ashleigh voiced Mistress Mare-velous
• Ball, Ashleigh voiced Neighbor Pony
• Ball, Ashleigh voiced Nurse Coldheart
• Ball, Ashleigh voiced Nurse Redheart
• Ball, Ashleigh voiced Open Skies
• Ball, Ashleigh voiced Participant Pony
• Ball, Ashleigh voiced Pedestrian Pony
• Ball, Ashleigh voiced Pegasus 2
• Ball, Ashleigh voiced Pony 1
• Ball, Ashleigh voiced Pony 2
• Ball, Ashleigh voiced Pony in Line
• Ball, Ashleigh voiced Pony Shopper
• Ball, Ashleigh voiced Prim Hemline
• Ball, Ashleigh voiced Rainbow Dash
• Ball, Ashleigh voiced Random Breezie
• Ball, Ashleigh voiced Rumble
• Ball, Ashleigh voiced Salespony
• Ball, Ashleigh voiced Salt Lick
• Ball, Ashleigh voiced Sea Swirl
• Ball, Ashleigh voiced Shoeshine
• Ball, Ashleigh voiced Shop Pony
• Ball, Ashleigh voiced Smart Cookie
• Ball, Ashleigh voiced Snooty Fashion Scenester
• Ball, Ashleigh voiced Snowdash
• Ball, Ashleigh voiced Student 6
• Ball, Ashleigh voiced Student Pony 4
• Ball, Ashleigh voiced Townspony 1
• Ball, Ashleigh voiced Twirly
• Ball, Ashleigh voiced Upper Crust
• Ball, Ashleigh voiced Young Pegasus 1
• Ball, Ashleigh voiced Zapp
• Barr, Kathleen voiced Dragon 1
• Barr, Kathleen voiced Foggy Fleece
• Barr, Kathleen voiced Hoops
• Barr, Kathleen voiced Lucy Packard
• Barr, Kathleen voiced Queen Chrysalis
• Barr, Kathleen voiced Tall Pony
• Barr, Kathleen voiced Trixie Lulamoon
• Barr, Kathleen voiced Yona's Mom
• Beaudoin, Lili voiced Kettle Corn
• Beaudoin, Lili voiced Plaid Stripes
• Beil, Ryan voiced Zephyr Breeze
• Bell, Doron voiced Cattail
• Bell, Doron voiced Trenderhoof
• Blackmore, Jackie voiced Aunt Holiday
• Bloom, Rachel voiced Autumn Blaze
• Bouma, Nicole voiced Rain Shine
• Brazeau, Jay voiced Claude
• Brazeau, Jay voiced Elder Stallion
• Brazeau, Jay voiced Elderly Villager
• Brazeau, Jay voiced Newspaper Pony
• Britton, Chris voiced Star Swirl the Bearded
• Carter, Alexandra voiced Twist
• Chalk, Garry voiced Conductor
• Chalk, Garry voiced Fido the Diamond Dog
• Chalk, Garry voiced Prince Rutherford
• Chan-Kent, Shannon voiced Fashionable Pony
• Chan-Kent, Shannon voiced Girl Pony
• Chan-Kent, Shannon voiced Hippogriff Sailor
• Chan-Kent, Shannon voiced Ocellus (singing voice)
• Chan-Kent, Shannon voiced Pinkie Pie (singing voice)
• Chan-Kent, Shannon voiced Posh Pony
• Chan-Kent, Shannon voiced Raspberry Dazzle
• Chan-Kent, Shannon voiced Silver Spoon
• Chan-Kent, Shannon voiced Smolder
• Chan-Kent, Shannon voiced Student 2
• Chan-Kent, Shannon voiced Tootsie Flute
• Chan-Kent, Shannon voiced Vendor
• Copping, Jennifer voiced Bookstore Pony 2
• Corlett, Claire Margaret voiced Little Pony #1
• Corlett, Claire Margaret voiced Student 5
• Corlett, Claire Margaret voiced Student Pony 5
• Corlett, Claire Margaret voiced Sweetie Belle
• Corlett, Claire Margaret voiced Swooning Pony 1
• Corlett, Claire Margaret voiced Townspony 3
• Corlett, Claire Margaret voiced Wonderbolt 1
• Cowlrick, Matt voiced Dragon 2
• Cowlrick, Matt voiced Dragon Lord Torch
• Cowlrick, Matt voiced Rockhoof
• Cowlrick, Matt voiced Unicorn Baker
• Cox, Richard Ian voiced Announcer
• Cox, Richard Ian voiced Billy Dumbbell
• Cox, Richard Ian voiced Buckball Unicorn
• Cox, Richard Ian voiced Clump
• Cox, Richard Ian voiced Construction Worker
• Cox, Richard Ian voiced Featherweight
• Cox, Richard Ian voiced Game Announcer
• Cox, Richard Ian voiced Geri
• Cox, Richard Ian voiced Grampa Gruff
• Cox, Richard Ian voiced Grandpa Gruff
• Cox, Richard Ian voiced Green Apples
• Cox, Richard Ian voiced Hyper Sonic
• Cox, Richard Ian voiced Madden
• Cox, Richard Ian voiced Male Tourist 2
• Cox, Richard Ian voiced Mr. Breezy
• Cox, Richard Ian voiced Mr. Greenhooves
• Cox, Richard Ian voiced Press Pony
• Cox, Richard Ian voiced Snails
• Cox, Richard Ian voiced Stallion Tourist
• Cox, Richard Ian voiced Tin Tailor
• Creber, Michelle voiced Apple Bloom
• Creber, Michelle voiced Small Pony
• Creber, Michelle voiced Student 3
• Creber, Michelle voiced Student Pony 1
• Creber, Michelle voiced Sweetie Belle (singing)
• Creber, Michelle voiced Wonderbolt 2
• Crichlow, Brenda voiced Amethyst Star
• Crichlow, Brenda voiced Golden Harvest
• Crichlow, Brenda voiced Matilda
• Crichlow, Brenda voiced Meadowbrook's Mother
• Crichlow, Brenda voiced Sprinkle Medley
• Crichlow, Brenda voiced Zecora
• Daingerfield, Michael voiced Ancient Beast Dealer
• Daingerfield, Michael voiced Announcer
• Daingerfield, Michael voiced Antique Chicken Stand Pony
• Daingerfield, Michael voiced Braeburn
• Daingerfield, Michael voiced Palace Guard 1
• Daingerfield, Michael voiced Tour Pony
• Daingerfield, Michael voiced Townspony 4
• Dalton, Devyn voiced Ocellus
• Day, Felicia voiced Pear Butter
• de Lancie, John voiced Discord
• Deline, Jason voiced Announcer
• Deline, Jason voiced Bow Hothoof
• Demers, Charles voiced Night Light
• Devall, Trevor voiced Auctioneer pony
• Devall, Trevor voiced Bellhop
• Devall, Trevor voiced Delegate 2
• Devall, Trevor voiced Fancy Pants
• Devall, Trevor voiced Film Announcer
• Devall, Trevor voiced Fluffy Clouds
• Devall, Trevor voiced Food Pony 2
• Devall, Trevor voiced Hayseed Turnip Truck
• Devall, Trevor voiced Hoity Toity
• Devall, Trevor voiced Iron Will
• Devall, Trevor voiced Mr. Zippy
• Devall, Trevor voiced Pedestrian 1
• Devall, Trevor voiced Thunderlane
• Devall, Trevor voiced Vendor
• Devereux, Mariee voiced Customer
• Devereux, Mariee voiced Debutante Pony
• Devereux, Mariee voiced Fashion Savvy Customer
• Devereux, Mariee voiced Mage Meadowbrook
• Devereux, Mariee voiced Meadowbrook
• Dobson, Michael voiced Bulk Biceps
• Dobson, Paul voiced Commander Ironhead
• Dobson, Michael voiced Dr. Caballeron
• Dobson, Michael voiced Indignant Pony
• Dobson, Michael voiced Lebowski Pony
• Dobson, Michael voiced Martingale
• Dobson, Paul voiced Meathead Pony
• Dobson, Paul voiced Old Stallion
• Dobson, Michael voiced Out of Town Pony
• Dobson, Michael voiced Pony 1
• Dobson, Brian voiced Sky Beak
• Dobson, Michael voiced Townspony 1
• Dobson, Paul voiced Villager
• Drake, Dolores voiced Bookstore Pony 1
• Drake, Patricia voiced Ms. Peachbottom
• Drake, Patricia voiced Pony in Window
• Drake, Patricia voiced Twilight Velvet
• Drake, Patricia voiced Yigrid
• Drummond, Brian voiced Ace
• Drummond, Brian voiced Ahuizotl
• Drummond, Brian voiced Art Supply Vendor
• Drummond, Brynna voiced Babs Seed
• Drummond, Brian voiced Band Pony
• Drummond, Brian voiced Cabbie
• Drummond, Brian voiced Caramel
• Drummond, Brian voiced Carrot Cake
• Drummond, Brian voiced Castle Guard 2
• Drummond, Brian voiced Davenport
• Drummond, Brian voiced Delivery Pony
• Drummond, Brian voiced Director
• Drummond, Brian voiced Doctor Hooves
• Drummond, Brian voiced Double Diamond
• Drummond, Brian voiced Dr. Horse
• Drummond, Brian voiced Filthy Rich
• Drummond, Brian voiced Furniture Salespony
• Drummond, Brian voiced Fuzzy Slippers
• Drummond, Brian voiced Lucky Clover
• Drummond, Brian voiced Mail Pony
• Drummond, Brian voiced Masked Pony
• Drummond, Brian voiced Noteworthy
• Drummond, Brian voiced Other Vendor
• Drummond, Brian voiced Pedestrian 2
• Drummond, Brian voiced Pony 1
• Drummond, Brian voiced Pony 3
• Drummond, Brian voiced Random Pony
• Drummond, Brian voiced Saturn
• Drummond, Brian voiced Seabreeze
• Drummond, Brian voiced Security Guard
• Drummond, Brian voiced Server Pony
• Drummond, Brian voiced Sheriff Silverstar
• Drummond, Brian voiced Star Gazer
• Drummond, Brian voiced Townspony 2
• Drummond, Brian voiced Trainer 1
• Drummond, Brian voiced Uncle Orange
• Drummond, Brian voiced Village Pony
• Drummond, Brian voiced Young Billy Dumbbell
• Durrani, Zara voiced Trapeze Star
• Edmondson, Sarah voiced Windy Whistles
• Evans, Kazumi voiced Customer Pony
• Evans, Kazumi voiced Moondancer
• Evans, Kazumi voiced Octavia Melody
• Evans, Kazumi voiced Princess Luna (singing voice)
• Evans, Kazumi voiced Rarity
• Evans, Kazumi voiced Rarity (singing voice)
• Evans, Kazumi voiced Receptionist Pony
• Evans, Kazumi voiced Rose
• Evans, Kazumi voiced Singing teabags
• Evans, Kazumi voiced Wrangler
• Francis, Andrew voiced Crystal Arrow
• Francis, Andrew voiced Crystal Pony 1
• Francis, Andrew voiced Crystal Pony 3
• Francis, Andrew voiced Guard 2
• Francis, Andrew voiced Lucky Clover
• Francis, Andrew voiced Night Knight
• Francis, Andrew voiced Night Light
• Francis, Andrew voiced Royal Guard
• Francis, Andrew voiced Royal Guard #3
• Francis, Andrew voiced Royal Guards
• Francis, Andrew voiced Shining Armor
• Francis, Andrew voiced Train Conductor
• Gaze, Christopher voiced Seaspray
• Gibbon, Mark voiced Hard Hat
• Godfrey, David voiced Mr. Shy
• Goldberg, Marcy voiced Auntie Applesauce
• Gray, Mackenzie voiced Dandy Grandeur
• Halder, Ron voiced Pony MC
• Halder, Ron voiced Ticket Taker Pony
• Hall, Lena voiced Countess Coloratura
• Hall, Lena voiced Rara
• Hall, Emmett voiced Sky Stinger
• Hanlin, Ian voiced Assistant Changeling
• Hanlin, Ian voiced Biff
• Hanlin, Ian voiced Bracer Britches
• Hanlin, Ian voiced Changeling 1
• Hanlin, Ian voiced Crystal Pony 3
• Hanlin, Ian voiced Goth Pony
• Hanlin, Ian voiced Guard 1
• Hanlin, Ian voiced McColt Guard 1
• Hanlin, Ian voiced Pin Pony
• Hanlin, Ian voiced Pony 2
• Hanlin, Ian voiced Sunburst
• Hanlin, Ian voiced Ticket Agent
• Hanlin, Ian voiced Twilight Changeling
• Hanlin, Ian voiced Young Changeling
• Harris, Doc voiced Grogar
• Henderson, Saffron voiced Auntie Lofty
• Henderson, Saffron voiced Daring Do Collector
• Henderson, Saffron voiced Pony 2
• Hendrikse, Maryke voiced Gilda
• Hennessy, Ellen-Ray voiced Group Leader
• Hennessy, Ellen-Ray voiced Mistmane
• Hennessy, Ellen-Ray voiced Painted Changeling
• Heule, Lexi voiced Angel Wings
• Higuchi, James voiced Comic Geek Pony
• Higuchi, James voiced Pony 1
• Higuchi, James voiced Pouch Pony
• Hill, Matt voiced Fume
• Hill, Matt voiced Soarin'
• Hill, Matt voiced Young Pegasus 5
• Hogan, Fiona voiced Zesty Gourmand
• Howard, Cole voiced Terramar
• Husain, Rebecca voiced Minuette
• Husain, Rebecca voiced Spur
• Ingram, Daniel voiced Cold Pony
• Inocalla, Jesse voiced Guard Pony 1
• Inocalla, Jesse voiced Sans Smirk
• Irvin, Britt voiced Lightning Dust
• Jackson, Lauren voiced Earth Pony 3
• Jackson, Lauren voiced Silverstream
• Jackson, Lauren voiced Stepford Pony 1
• Jaud, Janyse voiced Delivery Pony 1
• Jaud, Janyse voiced Innkeeper
• Jaud, Janyse voiced Mrs. Trotsworth
• Kaarina, Diana voiced Burly Unicorn
• Kaarina, Diana voiced Canterlot Pony
• Kaarina, Diana voiced Saffron Masala
• Kaarina, Diana voiced Shimmy Shake
• Kelamis, Peter voiced Barker
• Kelamis, Peter voiced Big Daddy McColt
• Kelamis, Peter voiced Carnival Barker
• Kelamis, Peter voiced Fashion Plate
• Kelamis, Peter voiced Hooffield Pony 1
• Kelamis, Peter voiced Incidental Pony
• Kelamis, Peter voiced Resort Pony
• Kelamis, Peter voiced Stage Manager
• Kelamis, Peter voiced Trainer 2
• Kelamis, Peter voiced Vapor's Dad
• Kennedy, Ellen voiced Dusty Pages
• Kennedy, Ellen voiced Ma Hooffield
• Kennedy, Ellen voiced Mane-iac
• Kennedy, Ellen voiced McColt Pony 1
• Kennedy, Ellen voiced The Chimera
• Kirschner, Adam voiced Mudbriar
• Klassen, Terry voiced Announcer
• Klassen, Terry voiced Annoyed Delegate
• Klassen, Terry voiced Apple Split
• Klassen, Terry voiced Carriage Stallions
• Klassen, Terry voiced Cherry Fizzy
• Klassen, Terry voiced Hoops
• Klassen, Terry voiced Igneous Rock
• Klassen, Terry voiced Waiter
• Klassen, Terry voiced Young Hoops
• LaMarche, Maurice voiced Chancellor Neighsay
• Langelo, Gavin voiced Courier
• Langelo, Gavin voiced Fancy Canterlot Pony
• Langelo, Gavin voiced Gallus
• Larbes, Sidika voiced Stormy Flare
• Lawrenson, William voiced Pipsqueak
• LeBlanc, Zach voiced Skeedaddle
• LeBlanc, Zach voiced Star Tracker
• Leslie, Tariq voiced Big Bucks
• Leslie, Tariq voiced Hoo'Far
• Leslie, Tariq voiced Short Pony
• LeVasseur-Portelance, Sylvain voiced Stellar Eclipse
• Libman, Andrea voiced Angel Pony
• Libman, Andrea voiced Apple Leaves
• Libman, Andrea voiced Baby pony
• Libman, Andrea voiced Bernard Rabbit
• Libman, Andrea voiced Bon Bon
• Libman, Andrea voiced Cadet #1
• Libman, Andrea voiced Chancellor Puddinghead
• Libman, Andrea voiced Cherry Berry
• Libman, Andrea voiced Classmate Pony 3
• Libman, Andrea voiced Cloudy Quartz
• Libman, Andrea voiced Crystal Pony 1
• Libman, Andrea voiced Crystal Pony 2
• Libman, Andrea voiced Daisy
• Libman, Andrea voiced Earth Pony 1
• Libman, Andrea voiced Elderly Pony
• Libman, Andrea voiced Fili-Second
• Libman, Andrea voiced Five Year Old Pony
• Libman, Andrea voiced Fleetfoot
• Libman, Andrea voiced Flutterbat
• Libman, Andrea voiced Flutterholly
• Libman, Andrea voiced Fluttershy
• Libman, Andrea voiced Foal
• Libman, Andrea voiced Food Merchant
• Libman, Andrea voiced Girl Pony #1
• Libman, Andrea voiced Goth Pony
• Libman, Andrea voiced Hinny of the Hills
• Libman, Andrea voiced Insuferable Pony 2
• Libman, Andrea voiced Kirin 2
• Libman, Andrea voiced Lily Lace
• Libman, Andrea voiced McColt Guard 2
• Libman, Andrea voiced McColt Guard 3
• Libman, Andrea voiced Meadow Flower
• Libman, Andrea voiced Merry May
• Libman, Andrea voiced Method Mare 2
• Libman, Andrea voiced Noi
• Libman, Andrea voiced Pedestrian 2
• Libman, Andrea voiced Pegasus 3
• Libman, Andrea voiced Pegasus Foal
• Libman, Andrea voiced Piñata
• Libman, Andrea voiced Pinkie Pie
• Libman, Andrea voiced Player 1
• Libman, Andrea voiced Pony in Crowd
• Libman, Andrea voiced Private Pansy
• Libman, Andrea voiced Pumpkin Cake
• Libman, Andrea voiced Raspberry Beret
• Libman, Andrea voiced Rose
• Libman, Andrea voiced Saddle Rager
• Libman, Andrea voiced Seedling
• Libman, Andrea voiced Spectator #2
• Libman, Andrea voiced Street Pony
• Libman, Andrea voiced Stubborn Crystal Pony
• Libman, Andrea voiced Student 1
• Libman, Andrea voiced Sweet Apple Admirer
• Libman, Andrea voiced Sweetie Drops
• Libman, Andrea voiced Turf
• Libman, Andrea voiced Twinkleshine
• Libman, Andrea voiced Unicorn 1
• Libman, Andrea voiced Villager Mare
• Libman, Andrea voiced Windfall
• Libman, Andrea voiced Yak
• Libman, Andrea voiced Young Pegasus 3
• Mankuma, Blu voiced Flutterguy
• Mankuma, Blu voiced Red Dragon
• Marriott, Alan voiced Buried Lede
• Marriott, Alan voiced Mr. Stripes
• Mathews, Erin voiced Gabby
• Mathews, Erin voiced Little Strongheart
• McKillip, Britt voiced Foal 1
• McKillip, Britt voiced Lyra Heartstrings
• McKillip, Britt voiced Princess Cadance
• McNee, Andrew voiced Announcer Pony
• McNee, Andrew voiced Mail Pony
• McNee, Andrew voiced Organic Baker
• McNee, Andrew voiced Short Fuse
• McNeil, Scott voiced Black Stone
• McNeil, Scott voiced Chief Thunderhooves
• McNeil, Scott voiced Comet Tail
• McNeil, Scott voiced Davenport
• McNeil, Scott voiced Flam
• McNeil, Scott voiced Reginald
• McNeil, Scott voiced Rover the Diamond Dog
• McNeil, Scott voiced Student 4
• Metzger, Kelly voiced Blossomforth
• Metzger, Kelly voiced Spitfire
• Metzger, Kelly voiced Young Pegasus 2
• Miller, Jim voiced Admiral Fairweather cosplayer
• Miller, Jim voiced Chargrill Breadwinner
• Miller, Jim voiced Goldengrape
• Miller, Jim voiced King Sombra
• Miller, Jim voiced Pony Who Says 'Geronimo!'
• Miller, Jim voiced Trouble Shoes
• Millner, Shirley voiced Apple Rose
• Milner, Willa voiced Ember
• Milner, Willa voiced Princess Ember
• Mitchell, Jinjara voiced Sleek Pony
• Mondy, Bill voiced Burnt Oak
• Mondy, Bill voiced Townspony
• Mosely, Marcus voiced Flutterguy
• Murdock, Riley voiced Attendant Pony
• Murdock, Colin voiced Business Pony
• Murdock, Colin voiced Henchpony
• Murdock, Colin voiced Method Mare 3
• Murdock, Colin voiced Newspaper Pony
• Murdock, Colin voiced On Stage
• Murdock, Colin voiced Pedestrian Pony 2
• Murdock, Colin voiced Salespony
• Murdock, Riley voiced Student 1
• Murdock, Colin voiced Svengallop
• Murphy, Caitriona voiced Inky Rose
• New, Peter voiced Animal
• New, Peter voiced Apple Monster
• New, Peter voiced Baker Pony
• New, Peter voiced Beekeeper Pony
• New, Peter voiced Bellhop Pony
• New, Peter voiced Big Macintosh
• New, Peter voiced Big Stallion
• New, Peter voiced Booth Barker
• New, Peter voiced Brunch Pony 1
• New, Peter voiced Cajun Swamp Pony
• New, Peter voiced Caramel
• New, Peter voiced Castle Guard 1
• New, Peter voiced Conductor
• New, Peter voiced Crystal Security Guard
• New, Peter voiced Dad Changeling
• New, Peter voiced Delegate 1
• New, Peter voiced Doctor Hooves
• New, Peter voiced Dr. Stable
• New, Peter voiced Goldie Delicious
• New, Peter voiced Half Baked Apple
• New, Peter voiced Horticultural Pegasus
• New, Peter voiced Ice Archer
• New, Peter voiced Igneous Rock
• New, Peter voiced Janitor Pony
• New, Peter voiced Jet Set
• New, Peter voiced Large Apple
• New, Peter voiced Messenger Pony
• New, Peter voiced Orchard Blossom
• New, Peter voiced Pegasus Dad
• New, Peter voiced Pest Control Pony
• New, Peter voiced Porter Pony
• New, Peter voiced Public Works Pony
• New, Peter voiced Rarity's Dad
• New, Peter voiced Reporter Pony
• New, Peter voiced Royal Guard #2
• New, Peter voiced Squizard
• New, Peter voiced Sunflower
• New, Peter voiced Talking Apple
• New, Peter voiced Talking Apple 2
• New, Peter voiced Train conductor
• New, Peter voiced Uptight pony
• New, Peter voiced Valet pony
• New, Peter voiced Yona's Dad
• Newman, Richard voiced Cranky Doodle Donkey
• Newton, Bill voiced Bright Mac
• Newton, Bill voiced Pharynx
• Newton, Bill voiced Pony of Shadows
• Newton, Bill voiced Snap Shutter
• Nilson, Ingrid voiced Limestone Pie
• Nilson, Ingrid voiced Marble Pie
• Nilson, Ingrid voiced Maud Pie
• Ogmundson, Kelli voiced Lighthoof
• Ogmundson, Kelli voiced Mother Pony
• Ogmundson, Kelli voiced Petunia Paleo
• Ogmundson, Kelli voiced Professor Fossil
• O'Hara, Maggie Blue voiced Strawberry Sunrise
• Oliver, Nicole voiced Audience Member
• Oliver, Nicole voiced Autumn Gem
• Oliver, Nicole voiced Cheerilee
• Oliver, Nicole voiced Cinnamon Chai
• Oliver, Nicole voiced Clerk
• Oliver, Nicole voiced Crystal Pony 1
• Oliver, Nicole voiced Daisy Jo
• Oliver, Nicole voiced Daybreaker
• Oliver, Nicole voiced Delegate Pony
• Oliver, Nicole voiced Dr. Fauna
• Oliver, Nicole voiced Dragon 1
• Oliver, Nicole voiced Dragon 2
• Oliver, Nicole voiced Earth Pony 1
• Oliver, Nicole voiced Fleur de Lis
• Oliver, Nicole voiced Foal
• Oliver, Nicole voiced Fruit Seller
• Oliver, Nicole voiced Fume
• Oliver, Mark voiced Gustave Le Grand
• Oliver, Nicole voiced Lily Valley
• Oliver, Mark voiced Method Mare 1
• Oliver, Nicole voiced Miss Cheerilee
• Oliver, Nicole voiced Narrator
• Oliver, Nicole voiced Old Gardener
• Oliver, Nicole voiced Pony 2
• Oliver, Nicole voiced Pony Student 3
• Oliver, Nicole voiced Princess Celestia
• Oliver, Nicole voiced Rose
• Oliver, Nicole voiced Spitfire
• Oliver, Mark voiced Street Merchant
• Oliver, Nicole voiced Student
• Oliver, Nicole voiced Student Pony 6
• Oliver, Nicole voiced Tree Hugger
• Oliver, Nicole voiced Twinkleshine
• Oliver, Mark voiced Work Pony
• Oswalt, Patton voiced Quibble Pants
• Oswalt, Alice voiced Wind Sprint
• Panton, Giles voiced Flash Magnus
• Parnall, Connor voiced Biscuit
• Pattendon, Trish voiced Stellar Flare
• Peeters, Murry voiced Somnambula
• Peters, Madeleine voiced Little Pony #2
• Peters, Madeleine voiced Noi
• Peters, Madeleine voiced Scootaloo
• Peters, Madeleine voiced Student Pony 3
• Pettitt, Dave voiced Sludge
• Pitre, Sabrina voiced Luster Dawn
• Quinn, Iris voiced Crystal Pony 2
• Rabson, Jan voiced Mulia Mild
• Rabson, Jan voiced Wind Rider
• Rees, Rhona voiced Rolling Thunder
• Rees, Rhona voiced Vapor Trail
• Reid, Adam Greydon voiced Firelight
• Rideout, Kyle voiced Passing Changeling
• Rideout, Kyle voiced Pony 1
• Rideout, Kyle voiced Thorax
• Rideout, Kyle voiced Unicorn 1
• Roberts, Russell voiced Mustache Crystal Pony
• Roberts, Russell voiced Rusty Tenure
• Rotaru, Elysia voiced Sable Spirit
• Salenger, Meredith voiced Clear Sky
• Salisbury, Katrina voiced Changeling 1
• Salisbury, Katrina voiced Pegasus 1
• Salisbury, Katrina voiced Yona
• Samples, William voiced Professor Flintheart
• Sanders, Alvin voiced Flutterguy
• Sanders, Alvin voiced King Sombra
• Santos, Jerrica voiced Torch Song
• Schombing, Jason voiced Manehattan Delegate
• Shatner, William voiced Grand Pear
• Sheridan, Kelly voiced Architecture Pony
• Sheridan, Kelly voiced Brunch Pony 2
• Sheridan, Kelly voiced Delivery Pony 2
• Sheridan, Kelly voiced Dream Pony
• Sheridan, Kelly voiced Goofy Changeling
• Sheridan, Kelly voiced Green Changeling
• Sheridan, Kelly voiced Line Pony
• Sheridan, Kelly voiced Misty Fly
• Sheridan, Kelly voiced Pony 2
• Sheridan, Kelly voiced Pony 4
• Sheridan, Kelly voiced Pony Student 1
• Sheridan, Kelly voiced Round Pony
• Sheridan, Kelly voiced Salespony
• Sheridan, Kelly voiced Sassy Saddles
• Sheridan, Kelly voiced Snowfall Frost
• Sheridan, Kelly voiced Starlight Glimmer
• Sheridan, Kelly voiced Student 2
• Sheridan, Kelly voiced Vapor's Mom
• Sheridan, Kelly voiced Yak Kid 2
• Shill, Silver voiced Silver Shill
• Shoichet, Rebecca voiced Backup vocals (singing voice)
• Shoichet, Rebecca voiced Night Glider
• Shoichet, Rebecca voiced Pony 2
• Shoichet, Rebecca voiced Singing teabags
• Shoichet, Rebecca voiced Sugar Belle
• Shoichet, Rebecca voiced Swooning Pony 2
• Shoichet, Rebecca voiced Twilight Sparkle (singing voice)
• Simpson, Jason voiced Bufogren
• Simpson, Jason voiced Line Pony
• Simpson, Jason voiced Spa Worker
• Simpson, Jason voiced Spearhead
• Sood, Veena voiced Crystal Pony in Crowd
• Sood, Veena voiced Ms. Harshwhinny
• Soudack, Advah voiced Ocean Flow
• St. Germain, Tabitha voiced Aloe
• St. Germain, Tabitha voiced Amber Waves
• St. Germain, Tabitha voiced Announcer
• St. Germain, Tabitha voiced Audience Pony
• St. Germain, Tabitha voiced Aunt Applesauce
• St. Germain, Tabitha voiced Aunt Orange
• St. Germain, Tabitha voiced Background voices
• St. Germain, Tabitha voiced Banner Vendor
• St. Germain, Tabitha voiced Blaze
• St. Germain, Tabitha voiced Bon Bon
• St. Germain, Tabitha voiced Boy Pony
• St. Germain, Tabitha voiced Cadet #2
• St. Germain, Tabitha voiced Castle
• St. Germain, Tabitha voiced Chelsea Porcelain
• St. Germain, Tabitha voiced Cherry Berry
• St. Germain, Tabitha voiced Chiffon Swirl
• St. Germain, Tabitha voiced Clear Skies
• St. Germain, Tabitha voiced Cloudchaser
• St. Germain, Tabitha voiced Cloudsdale Cheer Ponies
• St. Germain, Tabitha voiced Cruise Pony 1
• St. Germain, Tabitha voiced Cruise Pony 3
• St. Germain, Tabitha voiced Cup Cake
• St. Germain, Tabitha voiced Daisy
• St. Germain, Tabitha voiced Derpy Hooves
• St. Germain, Tabitha voiced Dignitary Pony
• St. Germain, Tabitha voiced Drizzle
• St. Germain, Tabitha voiced Female Voice
• St. Germain, Tabitha voiced First Folio
• St. Germain, Tabitha voiced Fleur de Verre
• St. Germain, Tabitha voiced Flurry Heart
• St. Germain, Tabitha voiced Golden Harvest
• St. Germain, Tabitha voiced Granny Smith
• St. Germain, Tabitha voiced Gravy Boat
• St. Germain, Tabitha voiced Guard Pony 2
• St. Germain, Tabitha voiced Hay-Eating Pegasus
• St. Germain, Tabitha voiced Hoofer Steps
• St. Germain, Tabitha voiced Jeweled Pony
• St. Germain, Tabitha voiced Jeweler Pony
• St. Germain, Tabitha voiced Leeroy Wingkins
• St. Germain, Tabitha voiced Lemon Hearts
• St. Germain, Tabitha voiced Librarian Pony
• St. Germain, Tabitha voiced Lily Valley
• St. Germain, Tabitha voiced Linky Shoeshine
• St. Germain, Tabitha voiced Lonsdaleite
• St. Germain, Tabitha voiced Lotus
• St. Germain, Tabitha voiced Lotus Blossom
• St. Germain, Tabitha voiced Lucy Packard
• St. Germain, Tabitha voiced Masked Nurse
• St. Germain, Tabitha voiced Meadow Flower
• St. Germain, Tabitha voiced Merry
• St. Germain, Tabitha voiced Messenger Pony
• St. Germain, Tabitha voiced Method Mare 4
• St. Germain, Tabitha voiced Mother
• St. Germain, Tabitha voiced Mother pony
• St. Germain, Tabitha voiced Mr. Waddle
• St. Germain, Tabitha voiced Mrs. Cake
• St. Germain, Tabitha voiced Muffins
• St. Germain, Tabitha voiced Nerdy Delegate
• St. Germain, Tabitha voiced Nightmare Moon
• St. Germain, Tabitha voiced Olden Pony
• St. Germain, Tabitha voiced Older Pony
• St. Germain, Tabitha voiced Passerby
• St. Germain, Tabitha voiced Passerby Pony
• St. Germain, Tabitha voiced Pegasus 4
• St. Germain, Tabitha voiced Philomena
• St. Germain, Tabitha voiced Photo Finish
• St. Germain, Tabitha voiced Police Pony
• St. Germain, Tabitha voiced Pony
• St. Germain, Tabitha voiced Pony #1
• St. Germain, Tabitha voiced Pony 2
• St. Germain, Tabitha voiced Pony 3
• St. Germain, Tabitha voiced Pony Customer
• St. Germain, Tabitha voiced Posh Customer
• St. Germain, Tabitha voiced Pound Cake
• St. Germain, Tabitha voiced Princess Luna
• St. Germain, Tabitha voiced Princess Platinum
• St. Germain, Tabitha voiced Radiance
• St. Germain, Tabitha voiced Rainbowshine
• St. Germain, Tabitha voiced Rarity
• St. Germain, Tabitha voiced Rarity's Mom
• St. Germain, Tabitha voiced Registration Pony
• St. Germain, Tabitha voiced Rose
• St. Germain, Tabitha voiced Salespony
• St. Germain, Tabitha voiced Sharpener
• St. Germain, Tabitha voiced Shoeshine
• St. Germain, Tabitha voiced Singing teabags
• St. Germain, Tabitha voiced Spa Pony
• St. Germain, Tabitha voiced Student Pony 2
• St. Germain, Tabitha voiced Surf
• St. Germain, Tabitha voiced Suri Polomare
• St. Germain, Tabitha voiced Tomato Vendor
• St. Germain, Tabitha voiced Townspony 2
• St. Germain, Tabitha voiced Twinkleshine
• St. Germain, Tabitha voiced Whinnyapolis Delegate
• St. Germain, Tabitha voiced Wild Fire
• St. Germain, Tabitha voiced Wonderbolts Derby announcer
• St. Germain, Tabitha voiced Yak Kid 1
• St. Germain, Tabitha voiced Young Pegasus 4
• St. Germain, Tabitha voiced Zipporwhill
• Steele, Aloma voiced Princess Luna (singing voice)
• Strand, Chantal voiced Diamond Tiara
• Strand, Chantal voiced Spectator #1
• Strand, Chantal voiced Spoiled Milk
• Strand, Chantal voiced Spoiled Rich
• Strong, Tara voiced Clover the Clever
• Strong, Tara voiced Masked Matter-Horn
• Strong, Tara voiced Pegasus 1
• Strong, Tara voiced Twilight Sparkle
• Strong, Tara voiced Twilight Velvet
• Stuart, David voiced Father Pony
• Sunderland, Áine voiced Coconut Cream
• Swales, Alyssya voiced Toola Roola
• Tennant, Emily voiced Mane Allgood
• Thiessen, Jayson voiced Bulk Biceps
• Thiessen, Jayson voiced Doctor Hooves
• Thiessen, Jayson voiced High Note
• Thiessen, Jayson voiced Mr. Greenhooves
• Thiessen, Jayson voiced Professor
• Thiessen, Jayson voiced Rare Find
• Thiessen, Jayson voiced Royal Guard
• Thiessen, Jayson voiced Royal Guards
• Thiessen, Jayson voiced Vigilance the Security Guard
• Tockar, Lee voiced Beaver Foreman
• Tockar, Lee voiced Cherry Vendor
• Tockar, Lee voiced Coriander Cumin
• Tockar, Lee voiced Gizmo
• Tockar, Lee voiced Gummy
• Tockar, Lee voiced Male Pegasus
• Tockar, Lee voiced Male Tourist 1
• Tockar, Lee voiced Meadow Song
• Tockar, Lee voiced Red Apples
• Tockar, Lee voiced School Pony
• Tockar, Lee voiced Shopkeeper
• Tockar, Lee voiced Snips
• Tockar, Lee voiced Spot the Diamond Dog
• Tockar, Lee voiced Steven Magnet
• Tong, Vincent voiced Caesar
• Tong, Vincent voiced Changeling 2
• Tong, Vincent voiced Dignitary
• Tong, Vincent voiced Donut Joe
• Tong, Vincent voiced Feather Bangs
• Tong, Vincent voiced Flash Sentry
• Tong, Vincent voiced Garble
• Tong, Vincent voiced Guard 2
• Tong, Vincent voiced Pony Joe
• Tong, Vincent voiced Prince Blueblood
• Tong, Vincent voiced Rumble
• Tong, Vincent voiced Sandbar
• Tong, Vincent voiced Villager
• Tozer, Kira voiced Fire Flare
• Tuliao, Arielle voiced Scootaloo (singing voice)
• Turner, Travis voiced Tender Taps
• Underwood, Scott voiced Announcer
• Underwood, Scott voiced EMT Pony
• Underwood, Scott voiced Guard
• Underwood, Scott voiced Janitor Pony
• Underwood, Scott voiced Mayor of Baltimare
• Underwood, Scott voiced Rogue
• Underwood, Scott voiced Rusty Bucket
• Underwood, Scott voiced Withers
• Verchere, Graham voiced Chipcutter
• Verchere, Graham voiced Pipsqueak
• Vincent, Sam voiced Climbing Pony
• Vincent, Sam voiced Feather Flatterfly
• Vincent, Sam voiced Flim
• Vincent, Sam voiced Palace Guard 2
• Vincent, Sam voiced Party Favor
• Vincent, Sam voiced Pony 1
• Vincent, Sam voiced Shopkeeper
• Weseluck, Cathy voiced Amethyst Star
• Weseluck, Cathy voiced Background voices
• Weseluck, Cathy voiced Berry Pinch
• Weseluck, Cathy voiced Breezette
• Weseluck, Cathy voiced Cherry Berry
• Weseluck, Cathy voiced Classmate Pony 2
• Weseluck, Cathy voiced Cloudchaser
• Weseluck, Cathy voiced Cloudy Quartz
• Weseluck, Cathy voiced Coco Pommel
• Weseluck, Cathy voiced Cruise Pony 2
• Weseluck, Cathy voiced Crystal Pony 2
• Weseluck, Cathy voiced Crystal Servant Pony
• Weseluck, Cathy voiced Daisy
• Weseluck, Cathy voiced Dark Red Apples
• Weseluck, Cathy voiced Dizzy Twister
• Weseluck, Cathy voiced Earth Pony 4
• Weseluck, Cathy voiced Female Pegasus
• Weseluck, Cathy voiced Filly
• Weseluck, Cathy voiced Flitter
• Weseluck, Cathy voiced Forceful Parent Pony
• Weseluck, Cathy voiced Golden Harvest
• Weseluck, Cathy voiced Humdrum
• Weseluck, Cathy voiced Insufferable Pony 1
• Weseluck, Cathy voiced Laughing Pony
• Weseluck, Cathy voiced Lemon Hearts
• Weseluck, Cathy voiced Librarian
• Weseluck, Cathy voiced Lily Valley
• Weseluck, Cathy voiced Linky Shoeshine
• Weseluck, Cathy voiced Little Pony
• Weseluck, Cathy voiced Little Pony #3
• Weseluck, Cathy voiced Lyrica
• Weseluck, Cathy voiced Mail Pony
• Weseluck, Cathy voiced Matronly Pony
• Weseluck, Cathy voiced Mayor Mare
• Weseluck, Cathy voiced Messenger
• Weseluck, Cathy voiced Minuette
• Weseluck, Cathy voiced Nasal Pony
• Weseluck, Cathy voiced Nurse
• Weseluck, Cathy voiced Nurse Sweetheart
• Weseluck, Cathy voiced Paradise
• Weseluck, Cathy voiced Pony in Arena
• Weseluck, Cathy voiced Pony Student
• Weseluck, Cathy voiced Pony Student 2
• Weseluck, Cathy voiced Sparkler
• Weseluck, Cathy voiced Spike
• Weseluck, Cathy voiced Sunshower
• Weseluck, Cathy voiced Torch Song
• Weseluck, Cathy voiced Truffle Shuffle
• Weseluck, Cathy voiced Twinkleshine
• Weseluck, Cathy voiced Veterinarian
• Weseluck, Cathy voiced Working Pony
• Westbrook, Sunni voiced Cozy Glow
• Westbrook, Sunni voiced Stepford Pony 2
• Westbrook, Sunni voiced Student 4
• Winton, Colleen voiced Mrs. Shy
• Wolfhard, Nick voiced Destitute Pony
• Wolfhard, Nick voiced Student 3
• Wootton, James voiced Mule
• Yankovic, Weird' Al voiced Cheese Sandwich
• Zahara, Alex voiced Jack Pot
• Zanni, Chiara voiced A.K. Yearling
• Zanni, Chiara voiced Daring Do
• Zanni, Chiara voiced Random Villager
• Zaradic, Sylvia voiced Cherry Jubilee

So it turns out this first list needed to be redone, apparently I could include more information than I originally had. Love my head...

This one is organized by character

• A.K. Yearling was voiced by Chiara Zanni
• Ace was voiced by Brian Drummond
• Admiral Fairweather cosplayer was voiced by Jim Miller
• Ahuizotl was voiced by Brian Drummond
• Aloe was voiced by Tabitha St. Germain
• Amber Waves was voiced by Tabitha St. Germain
• Amethyst Star was voiced by Brenda Crichlow
• Amethyst Star was voiced by Cathy Weseluck
• Ancient Beast Dealer was voiced by Michael Daingerfield
• Angel Pony was voiced by Andrea Libman
• Angel Wings was voiced by Lexi Heule
• Animal was voiced by Peter New
• Announcer was voiced by Richard Cox
• Announcer was voiced by Michael Daingerfield
• Announcer was voiced by Jason Deline
• Announcer was voiced by Terry Klassen
• Announcer was voiced by Tabitha St. Germain
• Announcer was voiced by Scott Underwood
• Announcer Pony was voiced by Andrew McNee
• Annoyed Delegate was voiced by Terry Klassen
• Antique Chicken Stand Pony was voiced by Michael Daingerfield
• Apple Bloom was voiced by Michelle Creber
• Apple Dumpling was voiced by Ashleigh Ball
• Apple Leaves was voiced by Andrea Libman
• Apple Monster was voiced by Peter New
• Apple Rose was voiced by Ashleigh Ball
• Apple Rose was voiced by Shirley Millner
• Apple Split was voiced by Terry Klassen
• Applejack was voiced by Ashleigh Ball
• Architecture Pony was voiced by Kelly Sheridan
• Art Supply Vendor was voiced by Brian Drummond
• Assistant Changeling was voiced by Ian Hanlin
• Attendant Pony was voiced by Riley Murdock
• Auctioneer pony was voiced by Trevor Devall
• Audience Member was voiced by Nicole Oliver
• Audience Pony was voiced by Tabitha St. Germain
• Aunt Applesauce was voiced by Tabitha St. Germain
• Aunt Holiday was voiced by Jackie Blackmore
• Aunt Orange was voiced by Tabitha St. Germain
• Auntie Applesauce was voiced by Marcy Goldberg
• Auntie Lofty was voiced by Saffron Henderson
• Autumn Blaze was voiced by Rachel Bloom
• Autumn Gem was voiced by Nicole Oliver
• Babs Seed was voiced by Brynna Drummond
• Baby pony was voiced by Andrea Libman
• Background voices was voiced by Tabitha St. Germain
• Background voices was voiced by Cathy Weseluck
• Backup vocals (singing voice) was voiced by Rebecca Shoichet
• Baker Pony was voiced by Peter New
• Band Pony was voiced by Brian Drummond
• Banner Vendor was voiced by Tabitha St. Germain
• Barker was voiced by Peter Kelamis
• Beaver Foreman was voiced by Lee Tockar
• Beekeeper Pony was voiced by Peter New
• Bellhop was voiced by Trevor Devall
• Bellhop Pony was voiced by Peter New
• Bernard Rabbit was voiced by Andrea Libman
• Berry Pinch was voiced by Cathy Weseluck
• Berryshine was voiced by Ashleigh Ball
• Biff was voiced by Ian Hanlin
• Big Bucks was voiced by Tariq Leslie
• Big Daddy McColt was voiced by Peter Kelamis
• Big Macintosh was voiced by Peter New
• Big Stallion was voiced by Peter New
• Billy Dumbbell was voiced by Richard Cox
• Biscuit was voiced by Connor Parnall
• Black Stone was voiced by Scott McNeil
• Blaze was voiced by Tabitha St. Germain
• Blossomforth was voiced by Kelly Metzger
• Blue Bobbin was voiced by Caitlyn Bairstow
• Bon Bon was voiced by Ashleigh Ball
• Bon Bon was voiced by Andrea Libman
• Bon Bon was voiced by Tabitha St. Germain
• Bookstore Pony 1 was voiced by Dolores Drake
• Bookstore Pony 2 was voiced by Jennifer Copping
• Booth Barker was voiced by Peter New
• Bow Hothoof was voiced by Jason Deline
• Boy Pony was voiced by Tabitha St. Germain
• Bracer Britches was voiced by Ian Hanlin
• Braeburn was voiced by Michael Daingerfield
• Breezette was voiced by Cathy Weseluck
• Bright Mac was voiced by Bill Newton
• Bright Pony was voiced by Ashleigh Ball
• Brunch Pony 1 was voiced by Peter New
• Brunch Pony 2 was voiced by Kelly Sheridan
• Buckball Unicorn was voiced by Richard Cox
• Buffalo was voiced by Ashleigh Ball
• Bufogren was voiced by Jason Simpson
• Bulk Biceps was voiced by Michael Dobson
• Bulk Biceps was voiced by Jayson Thiessen
• Buried Lede was voiced by Alan Marriott
• Burly Unicorn was voiced by Diana Kaarina
• Burnt Oak was voiced by Bill Mondy
• Business Pony was voiced by Colin Murdock
• Cabbie was voiced by Brian Drummond
• Cadet #1 was voiced by Andrea Libman
• Cadet #2 was voiced by Tabitha St. Germain
• Caesar was voiced by Vincent Tong
• Cajun Swamp Pony was voiced by Peter New
• Canterlot Pony was voiced by Diana Kaarina
• Canterlot Pony 1 was voiced by Enid-Raye Adams
• Caramel was voiced by Brian Drummond
• Caramel was voiced by Peter New
• Carnival Barker was voiced by Peter Kelamis
• Carriage Stallions was voiced by Terry Klassen
• Carrot Cake was voiced by Brian Drummond
• Castle was voiced by Tabitha St. Germain
• Castle Guard 1 was voiced by Peter New
• Castle Guard 2 was voiced by Brian Drummond
• Cattail was voiced by Doron Bell
• Chancellor Neighsay was voiced by Maurice LaMarche
• Chancellor Puddinghead was voiced by Andrea Libman
• Changeling 1 was voiced by Ashleigh Ball
• Changeling 1 was voiced by Ian Hanlin
• Changeling 1 was voiced by Katrina Salisbury
• Changeling 2 was voiced by Ashleigh Ball
• Changeling 2 was voiced by Vincent Tong
• Changeling 3 was voiced by Ashleigh Ball
• Chargrill Breadwinner was voiced by Jim Miller
• Cheerilee was voiced by Nicole Oliver
• Cheese Sandwich was voiced by Weird' Al Yankovic
• Chelsea Porcelain was voiced by Tabitha St. Germain
• Cherry Berry was voiced by Andrea Libman
• Cherry Berry was voiced by Tabitha St. Germain
• Cherry Berry was voiced by Cathy Weseluck
• Cherry Fizzy was voiced by Ashleigh Ball
• Cherry Fizzy was voiced by Terry Klassen
• Cherry Jubilee was voiced by Sylvia Zaradic
• Cherry Vendor was voiced by Lee Tockar
• Chief Thunderhooves was voiced by Scott McNeil
• Chiffon Swirl was voiced by Tabitha St. Germain
• Chipcutter was voiced by Graham Verchere
• Cinnamon Chai was voiced by Nicole Oliver
• Classmate Pony 2 was voiced by Cathy Weseluck
• Classmate Pony 3 was voiced by Andrea Libman
• Claude was voiced by Jay Brazeau
• Clear Skies was voiced by Tabitha St. Germain
• Clear Sky was voiced by Meredith Salenger
• Clerk was voiced by Nicole Oliver
• Climbing Pony was voiced by Sam Vincent
• Cloudchaser was voiced by Ashleigh Ball
• Cloudchaser was voiced by Tabitha St. Germain
• Cloudchaser was voiced by Cathy Weseluck
• Cloudsdale Cheer Ponies was voiced by Tabitha St. Germain
• Cloudy Quartz was voiced by Andrea Libman
• Cloudy Quartz was voiced by Cathy Weseluck
• Clover the Clever was voiced by Tara Strong
• Clump was voiced by Richard Cox
• Coco Pommel was voiced by Cathy Weseluck
• Coconut Cream was voiced by Áine Sunderland
• Cold Pony was voiced by Daniel Ingram
• Comet Tail was voiced by Scott McNeil
• Comic Geek Pony was voiced by James Higuchi
• Commander Hurricane was voiced by Ashleigh Ball
• Commander Ironhead was voiced by Paul Dobson
• Conductor was voiced by Garry Chalk
• Conductor was voiced by Peter New
• Construction Worker was voiced by Richard Cox
• Coriander Cumin was voiced by Lee Tockar
• Countess Coloratura was voiced by Lena Hall
• Courier was voiced by Gavin Langelo
• Cozy Glow was voiced by Sunni Westbrook
• Cranky Doodle Donkey was voiced by Richard Newman
• Cruise Pony 1 was voiced by Tabitha St. Germain
• Cruise Pony 2 was voiced by Cathy Weseluck
• Cruise Pony 3 was voiced by Tabitha St. Germain
• Crystal Arrow was voiced by Andrew Francis
• Crystal Chalice Stand Pony was voiced by Ashleigh Ball
• Crystal Pony was voiced by Ashleigh Ball
• Crystal Pony 1 was voiced by Andrew Francis
• Crystal Pony 1 was voiced by Andrea Libman
• Crystal Pony 1 was voiced by Nicole Oliver
• Crystal Pony 2 was voiced by Andrea Libman
• Crystal Pony 2 was voiced by Iris Quinn
• Crystal Pony 2 was voiced by Cathy Weseluck
• Crystal Pony 3 was voiced by Ashleigh Ball
• Crystal Pony 3 was voiced by Andrew Francis
• Crystal Pony 3 was voiced by Ian Hanlin
• Crystal Pony in Crowd was voiced by Veena Sood
• Crystal Security Guard was voiced by Peter New
• Crystal Servant Pony was voiced by Cathy Weseluck
• Cup Cake was voiced by Tabitha St. Germain
• Customer was voiced by Mariee Devereux
• Customer Pony was voiced by Kazumi Evans
• Dad Changeling was voiced by Peter New
• Daisy was voiced by Ashleigh Ball
• Daisy was voiced by Andrea Libman
• Daisy was voiced by Tabitha St. Germain
• Daisy was voiced by Cathy Weseluck
• Daisy Jo was voiced by Nicole Oliver
• Dandy Grandeur was voiced by Mackenzie Gray
• Daring Do was voiced by Chiara Zanni
• Daring Do Collector was voiced by Saffron Henderson
• Dark Red Apples was voiced by Cathy Weseluck
• Davenport was voiced by Brian Drummond
• Davenport was voiced by Scott McNeil
• Daybreaker was voiced by Nicole Oliver
• Debutante Pony was voiced by Mariee Devereux
• Delegate 1 was voiced by Peter New
• Delegate 2 was voiced by Trevor Devall
• Delegate Pony was voiced by Nicole Oliver
• Delivery Pony was voiced by Brian Drummond
• Delivery Pony 1 was voiced by Janyse Jaud
• Delivery Pony 2 was voiced by Kelly Sheridan
• Derpy Hooves was voiced by Tabitha St. Germain
• Destitute Pony was voiced by Nick Wolfhard
• Diamond Tiara was voiced by Chantal Strand
• Dignitary was voiced by Vincent Tong
• Dignitary Pony was voiced by Tabitha St. Germain
• Director was voiced by Brian Drummond
• Discord was voiced by John de Lancie
• Dizzy Twister was voiced by Cathy Weseluck
• Doctor Hooves was voiced by Brian Drummond
• Doctor Hooves was voiced by Peter New
• Doctor Hooves was voiced by Jayson Thiessen
• Donut Joe was voiced by Vincent Tong
• Double Diamond was voiced by Brian Drummond
• Dr. Caballeron was voiced by Michael Dobson
• Dr. Fauna was voiced by Nicole Oliver
• Dr. Horse was voiced by Brian Drummond
• Dr. Stable was voiced by Peter New
• Dragon was voiced by Ashleigh Ball
• Dragon 1 was voiced by Kathleen Barr
• Dragon 1 was voiced by Nicole Oliver
• Dragon 2 was voiced by Matt Cowlrick
• Dragon 2 was voiced by Nicole Oliver
• Dragon Lord Torch was voiced by Matt Cowlrick
• Dream Pony was voiced by Kelly Sheridan
• Drizzle was voiced by Tabitha St. Germain
• Dusty Pages was voiced by Ellen Kennedy
• Earth Pony 1 was voiced by Andrea Libman
• Earth Pony 1 was voiced by Nicole Oliver
• Earth Pony 2 was voiced by Ashleigh Ball
• Earth Pony 3 was voiced by Lauren Jackson
• Earth Pony 4 was voiced by Cathy Weseluck
• Elder Stallion was voiced by Jay Brazeau
• Elderly Pony was voiced by Andrea Libman
• Elderly Villager was voiced by Jay Brazeau
• Ember was voiced by Willa Milner
• EMT Pony was voiced by Scott Underwood
• Fan was voiced by Ashleigh Ball
• Fancy Canterlot Pony was voiced by Gavin Langelo
• Fancy Pants was voiced by Trevor Devall
• Fashion Plate was voiced by Peter Kelamis
• Fashion Savvy Customer was voiced by Mariee Devereux
• Fashionable Pony was voiced by Shannon Chan-Kent
• Father Pony was voiced by David Stuart
• Feather Bangs was voiced by Vincent Tong
• Feather Flatterfly was voiced by Sam Vincent
• Featherweight was voiced by Richard Cox
• Female Pegasus was voiced by Cathy Weseluck
• Female Voice was voiced by Tabitha St. Germain
• Fido the Diamond Dog was voiced by Garry Chalk
• Fili-Second was voiced by Andrea Libman
• Filly was voiced by Cathy Weseluck
• Film Announcer was voiced by Trevor Devall
• Filthy Rich was voiced by Brian Drummond
• Fire Flare was voiced by Kira Tozer
• Firelight was voiced by Adam Reid
• First Folio was voiced by Tabitha St. Germain
• Five Year Old Pony was voiced by Andrea Libman
• Flam was voiced by Scott McNeil
• Flash Magnus was voiced by Giles Panton
• Flash Sentry was voiced by Vincent Tong
• Fleetfoot was voiced by Andrea Libman
• Fleur de Lis was voiced by Nicole Oliver
• Fleur de Verre was voiced by Tabitha St. Germain
• Flim was voiced by Sam Vincent
• Flitter was voiced by Cathy Weseluck
• Fluffy Clouds was voiced by Trevor Devall
• Flurry Heart was voiced by Tabitha St. Germain
• Flutterbat was voiced by Andrea Libman
• Flutterguy was voiced by Blu Mankuma
• Flutterguy was voiced by Marcus Mosely
• Flutterguy was voiced by Alvin Sanders
• Flutterholly was voiced by Andrea Libman
• Fluttershy was voiced by Andrea Libman
• Foal was voiced by Andrea Libman
• Foal was voiced by Nicole Oliver
• Foal 1 was voiced by Britt McKillip
• Foggy Fleece was voiced by Kathleen Barr
• Food Merchant was voiced by Andrea Libman
• Food Pony 1 was voiced by Ashleigh Ball
• Food Pony 2 was voiced by Trevor Devall
• Forceful Parent Pony was voiced by Cathy Weseluck
• Fruit Seller was voiced by Nicole Oliver
• Fume was voiced by Matt Hill
• Fume was voiced by Nicole Oliver
• Furniture Salespony was voiced by Brian Drummond
• Fuzzy Slippers was voiced by Brian Drummond
• Gabby was voiced by Erin Mathews
• Gallus was voiced by Gavin Langelo
• Game Announcer was voiced by Richard Cox
• Garble was voiced by Vincent Tong
• Geri was voiced by Richard Cox
• Gilda was voiced by Maryke Hendrikse
• Girl Pony was voiced by Ashleigh Ball
• Girl Pony was voiced by Shannon Chan-Kent
• Girl Pony #1 was voiced by Andrea Libman
• Girl Pony #2 was voiced by Rena Anakwe
• Gizmo was voiced by Lee Tockar
• Golden Harvest was voiced by Brenda Crichlow
• Golden Harvest was voiced by Tabitha St. Germain
• Golden Harvest was voiced by Cathy Weseluck
• Goldengrape was voiced by Jim Miller
• Goldie Delicious was voiced by Peter New
• Goofy Changeling was voiced by Kelly Sheridan
• Goth Pony was voiced by Ian Hanlin
• Goth Pony was voiced by Andrea Libman
• Grampa Gruff was voiced by Richard Cox
• Grand Pear was voiced by William Shatner
• Grandpa Gruff was voiced by Richard Cox
• Granny Smith was voiced by Tabitha St. Germain
• Gravy Boat was voiced by Tabitha St. Germain
• Green Apples was voiced by Richard Cox
• Green Changeling was voiced by Kelly Sheridan
• Griffon Shopkeeper was voiced by Ashleigh Ball
• Grogar was voiced by Doc Harris
• Group Leader was voiced by Ellen-Ray Hennessy
• Guard was voiced by Scott Underwood
• Guard 1 was voiced by Ian Hanlin
• Guard 2 was voiced by Andrew Francis
• Guard 2 was voiced by Vincent Tong
• Guard Pony 1 was voiced by Jesse Inocalla
• Guard Pony 2 was voiced by Tabitha St. Germain
• Gummy was voiced by Lee Tockar
• Gustave Le Grand was voiced by Mark Oliver
• Half Baked Apple was voiced by Peter New
• Hard Hat was voiced by Mark Gibbon
• Hay-Eating Pegasus was voiced by Tabitha St. Germain
• Hayseed Turnip Truck was voiced by Trevor Devall
• Henchpony was voiced by Colin Murdock
• High Note was voiced by Jayson Thiessen
• Hinny of the Hills was voiced by Andrea Libman
• Hippogriff Sailor was voiced by Shannon Chan-Kent
• Hoity Toity was voiced by Trevor Devall
• Hoo'Far was voiced by Tariq Leslie
• Hoofer Steps was voiced by Tabitha St. Germain
• Hooffield Pony 1 was voiced by Peter Kelamis
• Hoops was voiced by Kathleen Barr
• Hoops was voiced by Terry Klassen
• Horticultural Pegasus was voiced by Peter New
• Humdrum was voiced by Cathy Weseluck
• Hyper Sonic was voiced by Richard Cox
• Ice Archer was voiced by Peter New
• Igneous Rock was voiced by Terry Klassen
• Igneous Rock was voiced by Peter New
• Incidental Pony was voiced by Peter Kelamis
• Indignant Pony was voiced by Michael Dobson
• Inky Rose was voiced by Caitriona Murphy
• Innkeeper was voiced by Janyse Jaud
• Insuferable Pony 2 was voiced by Andrea Libman
• Insufferable Pony 1 was voiced by Cathy Weseluck
• Iron Will was voiced by Trevor Devall
• Jack Pot was voiced by Alex Zahara
• Janitor Pony was voiced by Peter New
• Janitor Pony was voiced by Scott Underwood
• Jet Set was voiced by Peter New
• Jeweled Pony was voiced by Tabitha St. Germain
• Jeweler Pony was voiced by Tabitha St. Germain
• Junebug was voiced by Ashleigh Ball
• Kettle Corn was voiced by Lili Beaudoin
• King Sombra was voiced by Jim Miller
• King Sombra was voiced by Alvin Sanders
• Kirin 1 was voiced by Ashleigh Ball
• Kirin 2 was voiced by Andrea Libman
• Large Apple was voiced by Peter New
• Laughing Pony was voiced by Cathy Weseluck
• Lebowski Pony was voiced by Michael Dobson
• Leeroy Wingkins was voiced by Tabitha St. Germain
• Lemon Hearts was voiced by Ashleigh Ball
• Lemon Hearts was voiced by Tabitha St. Germain
• Lemon Hearts was voiced by Cathy Weseluck
• Librarian was voiced by Cathy Weseluck
• Librarian Pony was voiced by Tabitha St. Germain
• Lighthoof was voiced by Kelli Ogmundson
• Lightning Dust was voiced by Britt Irvin
• Lily Lace was voiced by Andrea Libman
• Lily Valley was voiced by Nicole Oliver
• Lily Valley was voiced by Tabitha St. Germain
• Lily Valley was voiced by Cathy Weseluck
• Limestone Pie was voiced by Ingrid Nilson
• Line Pony was voiced by Kelly Sheridan
• Line Pony was voiced by Jason Simpson
• Linky Shoeshine was voiced by Tabitha St. Germain
• Linky Shoeshine was voiced by Cathy Weseluck
• Little Pony was voiced by Cathy Weseluck
• Little Pony #1 was voiced by Claire Corlett
• Little Pony #2 was voiced by Madeleine Peters
• Little Pony #3 was voiced by Cathy Weseluck
• Little Strongheart was voiced by Erin Mathews
• Local was voiced by Ashleigh Ball
• Lonsdaleite was voiced by Tabitha St. Germain
• Lord Tirek was voiced by Mark Acheson
• Lotus was voiced by Tabitha St. Germain
• Lotus Blossom was voiced by Tabitha St. Germain
• Lucky Clover was voiced by Brian Drummond
• Lucky Clover was voiced by Andrew Francis
• Lucy Packard was voiced by Kathleen Barr
• Lucy Packard was voiced by Tabitha St. Germain
• Luster Dawn was voiced by Sabrina Pitre
• Lyra Heartstrings was voiced by Ashleigh Ball
• Lyra Heartstrings was voiced by Britt McKillip
• Lyrica was voiced by Cathy Weseluck
• Ma Hooffield was voiced by Ellen Kennedy
• Madden was voiced by Richard Cox
• Mage Meadowbrook was voiced by Mariee Devereux
• Mail Pony was voiced by Ashleigh Ball
• Mail Pony was voiced by Brian Drummond
• Mail Pony was voiced by Andrew McNee
• Mail Pony was voiced by Cathy Weseluck
• Male Pegasus was voiced by Lee Tockar
• Male Tourist 1 was voiced by Lee Tockar
• Male Tourist 2 was voiced by Richard Cox
• Mane Allgood was voiced by Emily Tennant
• Manehattan Delegate was voiced by Jason Schombing
• Mane-iac was voiced by Ellen Kennedy
• Marble Pie was voiced by Ingrid Nilson
• Martingale was voiced by Michael Dobson
• Masked Matter-Horn was voiced by Tara Strong
• Masked Nurse was voiced by Tabitha St. Germain
• Masked Pony was voiced by Brian Drummond
• Matilda was voiced by Brenda Crichlow
• Matronly Pony was voiced by Cathy Weseluck
• Maud Pie was voiced by Ingrid Nilson
• Mayor Mare was voiced by Cathy Weseluck
• Mayor of Baltimare was voiced by Scott Underwood
• Mayor of Fillydelphia was voiced by Tony Alcantar
• McColt Guard 1 was voiced by Ian Hanlin
• McColt Guard 2 was voiced by Andrea Libman
• McColt Guard 3 was voiced by Andrea Libman
• McColt Pony 1 was voiced by Ellen Kennedy
• Meadow Flower was voiced by Andrea Libman
• Meadow Flower was voiced by Tabitha St. Germain
• Meadow Song was voiced by Lee Tockar
• Meadowbrook was voiced by Mariee Devereux
• Meadowbrook's Mother was voiced by Brenda Crichlow
• Meathead Pony was voiced by Paul Dobson
• Merry was voiced by Tabitha St. Germain
• Merry May was voiced by Andrea Libman
• Messenger was voiced by Cathy Weseluck
• Messenger Pony was voiced by Peter New
• Messenger Pony was voiced by Tabitha St. Germain
• Method Mare 1 was voiced by Mark Oliver
• Method Mare 2 was voiced by Andrea Libman
• Method Mare 3 was voiced by Colin Murdock
• Method Mare 4 was voiced by Tabitha St. Germain
• Minuette was voiced by Rebecca Husain
• Minuette was voiced by Cathy Weseluck
• Miss Cheerilee was voiced by Nicole Oliver
• Mistmane was voiced by Ellen-Ray Hennessy
• Mistress Mare-velous was voiced by Ashleigh Ball
• Misty Fly was voiced by Kelly Sheridan
• Moondancer was voiced by Kazumi Evans
• Mother was voiced by Tabitha St. Germain
• Mother Pony was voiced by Kelli Ogmundson
• Mother pony was voiced by Tabitha St. Germain
• Mr. Breezy was voiced by Richard Cox
• Mr. Greenhooves was voiced by Richard Cox
• Mr. Greenhooves was voiced by Jayson Thiessen
• Mr. Shy was voiced by David Godfrey
• Mr. Stripes was voiced by Alan Marriott
• Mr. Waddle was voiced by Tabitha St. Germain
• Mr. Zippy was voiced by Trevor Devall
• Mrs. Cake was voiced by Tabitha St. Germain
• Mrs. Shy was voiced by Colleen Winton
• Mrs. Trotsworth was voiced by Janyse Jaud
• Ms. Harshwhinny was voiced by Veena Sood
• Ms. Peachbottom was voiced by Patricia Drake
• Mudbriar was voiced by Adam Kirschner
• Muffins was voiced by Tabitha St. Germain
• Mule was voiced by James Wootton
• Mulia Mild was voiced by Jan Rabson
• Mustache Crystal Pony was voiced by Russell Roberts
• Narrator was voiced by Nicole Oliver
• Nasal Pony was voiced by Cathy Weseluck
• Neighbor Pony was voiced by Ashleigh Ball
• Nerdy Delegate was voiced by Tabitha St. Germain
• Newspaper Pony was voiced by Jay Brazeau
• Newspaper Pony was voiced by Colin Murdock
• Night Glider was voiced by Rebecca Shoichet
• Night Knight was voiced by Andrew Francis
• Night Light was voiced by Charles Demers
• Night Light was voiced by Andrew Francis
• Nightmare Moon was voiced by Tabitha St. Germain
• Noi was voiced by Andrea Libman
• Noi was voiced by Madeleine Peters
• Noteworthy was voiced by Brian Drummond
• Nurse was voiced by Cathy Weseluck
• Nurse Coldheart was voiced by Ashleigh Ball
• Nurse Redheart was voiced by Ashleigh Ball
• Nurse Sweetheart was voiced by Cathy Weseluck
• Ocean Flow was voiced by Advah Soudack
• Ocellus was voiced by Devyn Dalton
• Ocellus (singing voice) was voiced by Shannon Chan-Kent
• Octavia Melody was voiced by Kazumi Evans
• Old Gardener was voiced by Nicole Oliver
• Old Stallion was voiced by Paul Dobson
• Olden Pony was voiced by Tabitha St. Germain
• Older Pony was voiced by Tabitha St. Germain
• On Stage was voiced by Colin Murdock
• Open Skies was voiced by Ashleigh Ball
• Orange Slice was voiced by Enid-Raye Adams
• Orchard Blossom was voiced by Peter New
• Organic Baker was voiced by Andrew McNee
• Other Vendor was voiced by Brian Drummond
• Out of Town Pony was voiced by Michael Dobson
• Painted Changeling was voiced by Ellen-Ray Hennessy
• Palace Guard 1 was voiced by Michael Daingerfield
• Palace Guard 2 was voiced by Sam Vincent
• Paradise was voiced by Cathy Weseluck
• Participant Pony was voiced by Ashleigh Ball
• Party Favor was voiced by Sam Vincent
• Passerby was voiced by Tabitha St. Germain
• Passerby Pony was voiced by Tabitha St. Germain
• Passing Changeling was voiced by Kyle Rideout
• Pear Butter was voiced by Felicia Day
• Pedestrian 1 was voiced by Trevor Devall
• Pedestrian 2 was voiced by Brian Drummond
• Pedestrian 2 was voiced by Andrea Libman
• Pedestrian Pony was voiced by Ashleigh Ball
• Pedestrian Pony 2 was voiced by Colin Murdock
• Pegasus 1 was voiced by Katrina Salisbury
• Pegasus 1 was voiced by Tara Strong
• Pegasus 2 was voiced by Ashleigh Ball
• Pegasus 3 was voiced by Andrea Libman
• Pegasus 4 was voiced by Tabitha St. Germain
• Pegasus Dad was voiced by Peter New
• Pegasus Foal was voiced by Andrea Libman
• Pest Control Pony was voiced by Peter New
• Petunia Paleo was voiced by Kelli Ogmundson
• Pharynx was voiced by Bill Newton
• Philomena was voiced by Tabitha St. Germain
• Photo Finish was voiced by Tabitha St. Germain
• Pin Pony was voiced by Ian Hanlin
• Piñata was voiced by Andrea Libman
• Pinkie Pie was voiced by Andrea Libman
• Pinkie Pie (singing voice) was voiced by Shannon Chan-Kent
• Pipsqueak was voiced by William Lawrenson
• Pipsqueak was voiced by Graham Verchere
• Plaid Stripes was voiced by Lili Beaudoin
• Player 1 was voiced by Andrea Libman
• Police Pony was voiced by Tabitha St. Germain
• Pony was voiced by Tabitha St. Germain
• Pony #1 was voiced by Tabitha St. Germain
• Pony 1 was voiced by Ashleigh Ball
• Pony 1 was voiced by Michael Dobson
• Pony 1 was voiced by Brian Drummond
• Pony 1 was voiced by James Higuchi
• Pony 1 was voiced by Kyle Rideout
• Pony 1 was voiced by Sam Vincent
• Pony 2 was voiced by Ashleigh Ball
• Pony 2 was voiced by Ian Hanlin
• Pony 2 was voiced by Saffron Henderson
• Pony 2 was voiced by Nicole Oliver
• Pony 2 was voiced by Kelly Sheridan
• Pony 2 was voiced by Rebecca Shoichet
• Pony 2 was voiced by Tabitha St. Germain
• Pony 3 was voiced by Brian Drummond
• Pony 3 was voiced by Tabitha St. Germain
• Pony 4 was voiced by Kelly Sheridan
• Pony Customer was voiced by Tabitha St. Germain
• Pony in Arena was voiced by Cathy Weseluck
• Pony in Crowd was voiced by Andrea Libman
• Pony in Line was voiced by Ashleigh Ball
• Pony in Window was voiced by Patricia Drake
• Pony Joe was voiced by Vincent Tong
• Pony MC was voiced by Ron Halder
• Pony of Shadows was voiced by Bill Newton
• Pony Shopper was voiced by Ashleigh Ball
• Pony Student was voiced by Cathy Weseluck
• Pony Student 1 was voiced by Kelly Sheridan
• Pony Student 2 was voiced by Cathy Weseluck
• Pony Student 3 was voiced by Nicole Oliver
• Pony Who Says 'Geronimo!' was voiced by Jim Miller
• Porter Pony was voiced by Peter New
• Posh Customer was voiced by Tabitha St. Germain
• Posh Pony was voiced by Shannon Chan-Kent
• Pouch Pony was voiced by James Higuchi
• Pound Cake was voiced by Tabitha St. Germain
• Press Pony was voiced by Richard Cox
• Prim Hemline was voiced by Ashleigh Ball
• Prince Blueblood was voiced by Vincent Tong
• Prince Rutherford was voiced by Garry Chalk
• Princess Cadance was voiced by Britt McKillip
• Princess Celestia was voiced by Nicole Oliver
• Princess Ember was voiced by Willa Milner
• Princess Luna was voiced by Tabitha St. Germain
• Princess Luna (singing voice) was voiced by Kazumi Evans
• Princess Luna (singing voice) was voiced by Aloma Steele
• Princess Platinum was voiced by Tabitha St. Germain
• Private Pansy was voiced by Andrea Libman
• Professor was voiced by Jayson Thiessen
• Professor Flintheart was voiced by William Samples
• Professor Fossil was voiced by Kelli Ogmundson
• Public Works Pony was voiced by Peter New
• Pumpkin Cake was voiced by Andrea Libman
• Queen Chrysalis was voiced by Kathleen Barr
• Quibble Pants was voiced by Patton Oswalt
• Radiance was voiced by Tabitha St. Germain
• Rain Shine was voiced by Nicole Bouma
• Rainbow Dash was voiced by Ashleigh Ball
• Rainbowshine was voiced by Tabitha St. Germain
• Random Breezie was voiced by Ashleigh Ball
• Random Pony was voiced by Brian Drummond
• Random Villager was voiced by Chiara Zanni
• Rara was voiced by Lena Hall
• Rare Find was voiced by Jayson Thiessen
• Rarity was voiced by Kazumi Evans
• Rarity was voiced by Tabitha St. Germain
• Rarity (singing voice) was voiced by Kazumi Evans
• Rarity's Dad was voiced by Peter New
• Rarity's Mom was voiced by Tabitha St. Germain
• Raspberry Beret was voiced by Andrea Libman
• Raspberry Dazzle was voiced by Shannon Chan-Kent
• Receptionist Pony was voiced by Kazumi Evans
• Red Apples was voiced by Lee Tockar
• Red Dragon was voiced by Blu Mankuma
• Reginald was voiced by Scott McNeil
• Registration Pony was voiced by Tabitha St. Germain
• Reporter Pony was voiced by Peter New
• Resort Pony was voiced by Peter Kelamis
• Rockhoof was voiced by Matt Cowlrick
• Rogue was voiced by Scott Underwood
• Rolling Thunder was voiced by Rhona Rees
• Rose was voiced by Kazumi Evans
• Rose was voiced by Andrea Libman
• Rose was voiced by Nicole Oliver
• Rose was voiced by Tabitha St. Germain
• Round Pony was voiced by Kelly Sheridan
• Rover the Diamond Dog was voiced by Scott McNeil
• Royal Guard was voiced by Andrew Francis
• Royal Guard was voiced by Jayson Thiessen
• Royal Guard #2 was voiced by Peter New
• Royal Guard #3 was voiced by Andrew Francis
• Royal Guards was voiced by Andrew Francis
• Royal Guards was voiced by Jayson Thiessen
• Rumble was voiced by Ashleigh Ball
• Rumble was voiced by Vincent Tong
• Rusty Bucket was voiced by Scott Underwood
• Rusty Tenure was voiced by Russell Roberts
• Sable Spirit was voiced by Elysia Rotaru
• Saddle Rager was voiced by Andrea Libman
• Saffron Masala was voiced by Diana Kaarina
• Salespony was voiced by Ashleigh Ball
• Salespony was voiced by Colin Murdock
• Salespony was voiced by Kelly Sheridan
• Salespony was voiced by Tabitha St. Germain
• Salt Lick was voiced by Ashleigh Ball
• Sandbar was voiced by Vincent Tong
• Sans Smirk was voiced by Jesse Inocalla
• Sapphire Shores was voiced by Rena Anakwe
• Sassy Saddles was voiced by Kelly Sheridan
• Saturn was voiced by Brian Drummond
• School Pony was voiced by Lee Tockar
• Scootaloo was voiced by Madeleine Peters
• Scootaloo (singing voice) was voiced by Arielle Tuliao
• Sea Swirl was voiced by Ashleigh Ball
• Seabreeze was voiced by Brian Drummond
• Seaspray was voiced by Christopher Gaze
• Security Guard was voiced by Brian Drummond
• Seedling was voiced by Andrea Libman
• Server Pony was voiced by Brian Drummond
• Sharpener was voiced by Tabitha St. Germain
• Sheriff Silverstar was voiced by Brian Drummond
• Shimmy Shake was voiced by Diana Kaarina
• Shining Armor was voiced by Andrew Francis
• Shoeshine was voiced by Ashleigh Ball
• Shoeshine was voiced by Tabitha St. Germain
• Shop Pony was voiced by Ashleigh Ball
• Shopkeeper was voiced by Lee Tockar
• Shopkeeper was voiced by Sam Vincent
• Short Fuse was voiced by Andrew McNee
• Short Pony was voiced by Tariq Leslie
• Silver Shill was voiced by Silver Shill
• Silver Spoon was voiced by Shannon Chan-Kent
• Silverstream was voiced by Lauren Jackson
• Singing teabags was voiced by Kazumi Evans
• Singing teabags was voiced by Rebecca Shoichet
• Singing teabags was voiced by Tabitha St. Germain
• Skeedaddle was voiced by Zach LeBlanc
• Sky Beak was voiced by Brian Dobson
• Sky Stinger was voiced by Emmett Hall
• Sleek Pony was voiced by Jinjara Mitchell
• Sludge was voiced by Dave Pettitt
• Small Pony was voiced by Michelle Creber
• Smart Cookie was voiced by Ashleigh Ball
• Smolder was voiced by Shannon Chan-Kent
• Snails was voiced by Richard Cox
• Snap Shutter was voiced by Bill Newton
• Snips was voiced by Lee Tockar
• Snooty Fashion Scenester was voiced by Ashleigh Ball
• Snowdash was voiced by Ashleigh Ball
• Snowfall Frost was voiced by Kelly Sheridan
• Soarin' was voiced by Matt Hill
• Somnambula was voiced by Murry Peeters
• Spa Pony was voiced by Tabitha St. Germain
• Spa Worker was voiced by Jason Simpson
• Sparkler was voiced by Cathy Weseluck
• Spearhead was voiced by Jason Simpson
• Spectator #1 was voiced by Chantal Strand
• Spectator #2 was voiced by Andrea Libman
• Spike was voiced by Cathy Weseluck
• Spike (voice, credit only) was voiced by Cathy Weseluck
• Spitfire was voiced by Kelly Metzger
• Spitfire was voiced by Nicole Oliver
• Spoiled Milk was voiced by Chantal Strand
• Spoiled Rich was voiced by Chantal Strand
• Spot the Diamond Dog was voiced by Lee Tockar
• Sprinkle Medley was voiced by Brenda Crichlow
• Spur was voiced by Rebecca Husain
• Squizard was voiced by Peter New
• Stage Manager was voiced by Peter Kelamis
• Stallion Tourist was voiced by Richard Cox
• Star Gazer was voiced by Brian Drummond
• Star Swirl the Bearded was voiced by Chris Britton
• Star Tracker was voiced by Zach LeBlanc
• Starlight Glimmer was voiced by Kelly Sheridan
• Starstreak was voiced by Michael Antonakos
• Stellar Eclipse was voiced by Sylvain LeVasseur-Portelance
• Stellar Flare was voiced by Trish Pattendon
• Stepford Pony 1 was voiced by Lauren Jackson
• Stepford Pony 2 was voiced by Sunni Westbrook
• Steven Magnet was voiced by Lee Tockar
• Stormy Flare was voiced by Sidika Larbes
• Strawberry Sunrise was voiced by Maggie O'Hara
• Street Merchant was voiced by Mark Oliver
• Street Pony was voiced by Andrea Libman
• Stubborn Crystal Pony was voiced by Andrea Libman
• Student was voiced by Nicole Oliver
• Student 1 was voiced by Andrea Libman
• Student 1 was voiced by Riley Murdock
• Student 2 was voiced by Shannon Chan-Kent
• Student 2 was voiced by Kelly Sheridan
• Student 3 was voiced by Michelle Creber
• Student 3 was voiced by Nick Wolfhard
• Student 4 was voiced by Scott McNeil
• Student 4 was voiced by Sunni Westbrook
• Student 5 was voiced by Claire Corlett
• Student 6 was voiced by Ashleigh Ball
• Student Pony 1 was voiced by Michelle Creber
• Student Pony 2 was voiced by Tabitha St. Germain
• Student Pony 3 was voiced by Madeleine Peters
• Student Pony 4 was voiced by Ashleigh Ball
• Student Pony 5 was voiced by Claire Corlett
• Student Pony 6 was voiced by Nicole Oliver
• Sugar Belle was voiced by Rebecca Shoichet
• Sunburst was voiced by Ian Hanlin
• Sunflower was voiced by Peter New
• Sunshower was voiced by Cathy Weseluck
• Surf was voiced by Tabitha St. Germain
• Suri Polomare was voiced by Tabitha St. Germain
• Svengallop was voiced by Colin Murdock
• Sweet Apple Admirer was voiced by Andrea Libman
• Sweetie Belle was voiced by Claire Corlett
• Sweetie Belle (singing) was voiced by Michelle Creber
• Sweetie Drops was voiced by Andrea Libman
• Swooning Pony 1 was voiced by Claire Corlett
• Swooning Pony 2 was voiced by Rebecca Shoichet
• Talking Apple was voiced by Peter New
• Talking Apple 2 was voiced by Peter New
• Tall Pony was voiced by Kathleen Barr
• Tender Taps was voiced by Travis Turner
• Terramar was voiced by Cole Howard
• The Chimera was voiced by Ellen Kennedy
• Thorax was voiced by Kyle Rideout
• Thunderlane was voiced by Trevor Devall
• Ticket Agent was voiced by Ian Hanlin
• Ticket Taker Pony was voiced by Ron Halder
• Tin Tailor was voiced by Richard Cox
• Toe-Tapper was voiced by Danny Balkwill
• Tomato Vendor was voiced by Tabitha St. Germain
• Toola Roola was voiced by Alyssya Swales
• Tootsie Flute was voiced by Shannon Chan-Kent
• Torch Song was voiced by Jerrica Santos
• Torch Song was voiced by Cathy Weseluck
• Tour Pony was voiced by Michael Daingerfield
• Townspony was voiced by Bill Mondy
• Townspony 1 was voiced by Ashleigh Ball
• Townspony 1 was voiced by Michael Dobson
• Townspony 2 was voiced by Brian Drummond
• Townspony 2 was voiced by Tabitha St. Germain
• Townspony 3 was voiced by Claire Corlett
• Townspony 4 was voiced by Michael Daingerfield
• Train Conductor was voiced by Andrew Francis
• Train conductor was voiced by Peter New
• Trainer 1 was voiced by Brian Drummond
• Trainer 2 was voiced by Peter Kelamis
• Trapeze Star was voiced by Zara Durrani
• Tree Hugger was voiced by Nicole Oliver
• Trenderhoof was voiced by Doron Bell
• Trixie Lulamoon was voiced by Kathleen Barr
• Trouble Shoes was voiced by Jim Miller
• Truffle Shuffle was voiced by Cathy Weseluck
• Turf was voiced by Andrea Libman
• Twilight Changeling was voiced by Ian Hanlin
• Twilight Sparkle was voiced by Tara Strong
• Twilight Sparkle (singing voice) was voiced by Rebecca Shoichet
• Twilight Velvet was voiced by Patricia Drake
• Twilight Velvet was voiced by Tara Strong
• Twinkleshine was voiced by Andrea Libman
• Twinkleshine was voiced by Nicole Oliver
• Twinkleshine was voiced by Tabitha St. Germain
• Twinkleshine was voiced by Cathy Weseluck
• Twirly was voiced by Ashleigh Ball
• Twist was voiced by Alexandra Carter
• Uncle Orange was voiced by Brian Drummond
• Unicorn 1 was voiced by Andrea Libman
• Unicorn 1 was voiced by Kyle Rideout
• Unicorn Baker was voiced by Matt Cowlrick
• Upper Crust was voiced by Ashleigh Ball
• Uptight pony was voiced by Peter New
• Valet pony was voiced by Peter New
• Vapor Trail was voiced by Rhona Rees
• Vapor's Dad was voiced by Peter Kelamis
• Vapor's Mom was voiced by Kelly Sheridan
• Vendor was voiced by Shannon Chan-Kent
• Vendor was voiced by Trevor Devall
• Veterinarian was voiced by Cathy Weseluck
• Vigilance the Security Guard was voiced by Jayson Thiessen
• Village Pony was voiced by Brian Drummond
• Villager was voiced by Paul Dobson
• Villager was voiced by Vincent Tong
• Villager Mare was voiced by Andrea Libman
• Waiter was voiced by Terry Klassen
• Whinnyapolis Delegate was voiced by Tabitha St. Germain
• Wild Fire was voiced by Tabitha St. Germain
• Wind Rider was voiced by Jan Rabson
• Wind Sprint was voiced by Alice Oswalt
• Windfall was voiced by Andrea Libman
• Windy Whistles was voiced by Sarah Edmondson
• Withers was voiced by Scott Underwood
• Wonderbolt 1 was voiced by Claire Corlett
• Wonderbolt 2 was voiced by Michelle Creber
• Wonderbolts Derby announcer was voiced by Tabitha St. Germain
• Work Pony was voiced by Mark Oliver
• Working Pony was voiced by Cathy Weseluck
• Wrangler was voiced by Kazumi Evans
• Yak was voiced by Andrea Libman
• Yak Kid 1 was voiced by Tabitha St. Germain
• Yak Kid 2 was voiced by Kelly Sheridan
• Yigrid was voiced by Patricia Drake
• Yona was voiced by Katrina Salisbury
• Yona's Dad was voiced by Peter New
• Yona's Mom was voiced by Kathleen Barr
• Young Billy Dumbbell was voiced by Brian Drummond
• Young Changeling was voiced by Ian Hanlin
• Young Hoops was voiced by Terry Klassen
• Young Pegasus 1 was voiced by Ashleigh Ball
• Young Pegasus 2 was voiced by Kelly Metzger
• Young Pegasus 3 was voiced by Andrea Libman
• Young Pegasus 4 was voiced by Tabitha St. Germain
• Young Pegasus 5 was voiced by Matt Hill
• Zapp was voiced by Ashleigh Ball
• Zecora was voiced by Brenda Crichlow
• Zephyr Breeze was voiced by Ryan Beil
• Zesty Gourmand was voiced by Fiona Hogan
• Zipporwhill was voiced by Tabitha St. Germain

Little agitated, listing is coping right now. I enjoy it though, was fun working out how to properly do everything.

Looks like I wasn't satisfied after all...

• Tabitha St. Germain voiced 99 characters
• Andrea Libman voiced 61 characters
• Ashleigh Ball voiced 60 characters
• Cathy Weseluck voiced 52 characters
• Peter New voiced 43 characters
• Brian Drummond voiced 37 characters
• Nicole Oliver voiced 30 characters
• Richard Ian Cox voiced 20 characters
• Kelly Sheridan voiced 19 characters
• Ian Hanlin voiced 14 characters
• Lee Tockar voiced 14 characters
• Trevor Devall voiced 14 characters
• Vincent Tong voiced 13 characters
• Andrew Francis voiced 12 characters
• Shannon Chan-Kent voiced 12 characters
• Kazumi Evans voiced 10 characters
• Peter Kelamis voiced 10 characters
• Jayson Thiessen voiced 9 characters
• Terry Klassen voiced 9 characters
• Colin Murdock voiced 8 characters
• Kathleen Barr voiced 8 characters
• Michael Dobson voiced 8 characters
• Scott McNeil voiced 8 characters
• Scott Underwood voiced 8 characters
• Claire Margaret Corlett voiced 7 characters
• Michael Daingerfield voiced 7 characters
• Rebecca Shoichet voiced 7 characters
• Sam Vincent voiced 7 characters
• Brenda Crichlow voiced 6 characters
• Jim Miller voiced 6 characters
• Michelle Creber voiced 6 characters
• Ellen Kennedy voiced 5 characters
• Mariee Devereux voiced 5 characters
• Tara Strong voiced 5 characters
• Andrew McNee voiced 4 characters
• Bill Newton voiced 4 characters
• Chantal Strand voiced 4 characters
• Diana Kaarina voiced 4 characters
• Jason Simpson voiced 4 characters
• Jay Brazeau voiced 4 characters
• Kelli Ogmundson voiced 4 characters
• Kyle Rideout voiced 4 characters
• Madeleine Peters voiced 4 characters
• Mark Oliver voiced 4 characters
• Matt Cowlrick voiced 4 characters
• Patricia Drake voiced 4 characters
• Paul Dobson voiced 4 characters
• Britt McKillip voiced 3 characters
• Chiara Zanni voiced 3 characters
• Ellen-Ray Hennessy voiced 3 characters
• Garry Chalk voiced 3 characters
• Gavin Langelo voiced 3 characters
• Ingrid Nilson voiced 3 characters
• James Higuchi voiced 3 characters
• Janyse Jaud voiced 3 characters
• Katrina Salisbury voiced 3 characters
• Kelly Metzger voiced 3 characters
• Lauren Jackson voiced 3 characters
• Matt Hill voiced 3 characters
• Saffron Henderson voiced 3 characters
• Sunni Westbrook voiced 3 characters
• Tariq Leslie voiced 3 characters
• Alan Marriott voiced 2 characters
• Alvin Sanders voiced 2 characters
• Bill Mondy voiced 2 characters
• Blu Mankuma voiced 2 characters
• Doron Bell voiced 2 characters
• Enid-Raye Adams voiced 2 characters
• Erin Mathews voiced 2 characters
• Graham Verchere voiced 2 characters
• Jan Rabson voiced 2 characters
• Jason Deline voiced 2 characters
• Jesse Inocalla voiced 2 characters
• Lena Hall voiced 2 characters
• Lili Beaudoin voiced 2 characters
• Nick Wolfhard voiced 2 characters
• Rebecca Husain voiced 2 characters
• Rena Anakwe voiced 2 characters
• Rhona Rees voiced 2 characters
• Riley Murdock voiced 2 characters
• Ron Halder voiced 2 characters
• Russell Roberts voiced 2 characters
• Veena Sood voiced 2 characters
• Willa Milner voiced 2 characters
• Zach LeBlanc voiced 2 characters
• Adam Greydon Reid voiced 1 character
• Adam Kirschner voiced 1 character
• Advah Soudack voiced 1 character
• Áine Sunderland voiced 1 character
• Alex Zahara voiced 1 character
• Alexandra Carter voiced 1 character
• Alice Oswalt voiced 1 character
• Aloma Steele voiced 1 character
• Alyssya Swales voiced 1 character
• Arielle Tuliao voiced 1 character
• Brian Dobson voiced 1 character
• Britt Irvin voiced 1 character
• Brynna Drummond voiced 1 character
• Caitlyn Bairstow voiced 1 character
• Caitriona Murphy voiced 1 character
• Charles Demers voiced 1 character
• Chris Britton voiced 1 character
• Christopher Gaze voiced 1 character
• Cole Howard voiced 1 character
• Colleen Winton voiced 1 character
• Connor Parnall voiced 1 character
• Daniel Ingram voiced 1 character
• Danny Balkwill voiced 1 character
• Dave Pettitt voiced 1 character
• David Godfrey voiced 1 character
• David Stuart voiced 1 character
• Devyn Dalton voiced 1 character
• Doc Harris voiced 1 character
• Dolores Drake voiced 1 character
• Elysia Rotaru voiced 1 character
• Emily Tennant voiced 1 character
• Emmett Hall voiced 1 character
• Felicia Day voiced 1 character
• Fiona Hogan voiced 1 character
• Giles Panton voiced 1 character
• Iris Quinn voiced 1 character
• Jackie Blackmore voiced 1 character
• James Wootton voiced 1 character
• Jason Schombing voiced 1 character
• Jennifer Copping voiced 1 character
• Jerrica Santos voiced 1 character
• Jinjara Mitchell voiced 1 character
• John de Lancie voiced 1 character
• Kira Tozer voiced 1 character
• Lexi Heule voiced 1 character
• Mackenzie Gray voiced 1 character
• Maggie Blue O'Hara voiced 1 character
• Marcus Mosely voiced 1 character
• Marcy Goldberg voiced 1 character
• Mark Acheson voiced 1 character
• Mark Gibbon voiced 1 character
• Maryke Hendrikse voiced 1 character
• Maurice LaMarche voiced 1 character
• Meredith Salenger voiced 1 character
• Michael Antonakos voiced 1 character
• Murry Peeters voiced 1 character
• Nicole Bouma voiced 1 character
• Patton Oswalt voiced 1 character
• Rachel Bloom voiced 1 character
• Richard Newman voiced 1 character
• Ryan Beil voiced 1 character
• Sabrina Pitre voiced 1 character
• Sarah Edmondson voiced 1 character
• Shirley Millner voiced 1 character
• Sidika Larbes voiced 1 character
• Silver Shill voiced 1 character
• Sylvain LeVasseur-Portelance voiced 1 character
• Sylvia Zaradic voiced 1 character
• Tony Alcantar voiced 1 character
• Travis Turner voiced 1 character
• Trish Pattendon voiced 1 character
• Weird' Al Yankovic voiced 1 character
• William Lawrenson voiced 1 character
• William Samples voiced 1 character
• William Shatner voiced 1 character
• Zara Durrani voiced 1 character

Merry Christmas and whatever, hope everyone had a good one.