• Member Since 6th Aug, 2014
  • offline last seen 5 hours ago

RedPegasus


I speak Spanish, I'm from Argentina, sorry if my translations are incorrect at some point

More Blog Posts2

  • 4 weeks
    SAS Romance Shipping and stuff

    Sunset Among Shadows readers!

    How are you? Nice to see you (read you)

    Well, I wanted to ask a question, I know the story ended a time ago, but whatever.

    The truth is that I have never experienced writing the romantic genre before, and the story is not focused on this either, but tell me, how did you find Sunset's uncomfortable situations in this regard?

    Read More

    6 comments · 66 views
  • 51 weeks
    Do you want to wait a little longer?

    Hello, greetings to all of you.

    This message is for those who follow my story, "Sunset Among Shadows"
    You already know that I do not speak English, and that each chapter of the story, I translate it in the best way I can, that unfortunately, I have some horrible grammar mistakes.

    Read More

    9 comments · 153 views
Jul
18th
2019

Do you want to wait a little longer? · 1:07am Jul 18th, 2019

Hello, greetings to all of you.

This message is for those who follow my story, "Sunset Among Shadows"
You already know that I do not speak English, and that each chapter of the story, I translate it in the best way I can, that unfortunately, I have some horrible grammar mistakes.
That is why a user, icecreammac, lends me his help, correcting and editing all the chapters of the story before uploading them. It is thanks to him that the story looks and reads good.
But we have had setbacks, and the next chapter could take a little longer to be corrected correctly.

Thats why I want to ask you a question, you readers of Sunset Among shadows.
Do you want to wait for the chapter to be correctly corrected, or do you prefer me to update the next chapter, even if it has errors?
Again I emphasize that I have no experience in translating into English, and my translation has errors, very bad.

That's what I wanted to ask you. If you like I can put the chapter as I have it, so you know how the story continues. And once this is fixed, I change it for the version that is well written.
Or if you do not mind waiting until the chapter is fixed, I'll upload it when it's ready.

Join our Patreon to remove these adverts!
Comments ( 9 )

I don’t mind waiting

I don’t mind

long as you keep us updated, then sure, we can wait

Don't rush, we can wait

J_Q

Rather wait thanks

I'm comfortable with waiting.

I'll wait as well, I really enjoy it when writers want their stories to read well when the story is already great.

Login or register to comment
Join our Patreon to remove these adverts!