The Chrysalis translation (Russian)

The Fallout: Equestria fandom seems to have a sizable Russian-speaking population, so MrBrightsideTF2 has started the impressive task of translating my story into the Russian language! I've got to admit, I'm rather flattered that someone would go through that sort of effort for my story!

They just put up the first chapter here: https://ficbook.net/readfic/12850430/33016374#part_content
(Backup site here)

I don't know if this will help anyone watching here, but I figured I'd help spread the word

Comments

[hehelover]

I was just revisiting The Chrysalis (up till now the only FoE story that I've read from start to finish) when I saw the blogpost appearing in my Feed, which is quite the coincidence. I don't speak Russian, but I sometimes do translate pony stories into Chinese, and I can confirm translating long fics can be an extremely daunting task. Good luck to the translator, and I hope I can read more stories from you one day.

[alkr]

Great! This story deserves translation no less than other already translated FoE stories.
I'll be able to recommend it to even more people now xD

[Nytus]

It is always nice to share great stories, and yours is great enough that I still feel it should be among the Big Six. Maybe this is the push to get an article on EQD about The Chrysalis and make that happen? Let's see you at cons, Phoenix!

[Xaldon Ajide]

I have only this to say, your story (The Chrysalis), is a phenominal piece of work, that I love to bits, and I believe it is well worth translating so others can read it, unfortunately I only know English so I wouldn't be much help in such an endeavor, however that doesn't change the fact that your story is really just that good.

[MrBrightsideTF2]

I'll do my best to make it as close in its form to your work as possible!