Applejack is hell-bent on beating the high score on ‘Sea Pony Symphony’, her favorite pinball machine. Unfortunately the game has a dangerous twist in store for her. Will an unlikely retired pinball wizard be able to save her from a musical fate that is truly worse than death?

What starts as an argument over a vice they share escalates into a private war of sabotage for Applejack and the waiter Horte Cuisine. How low will they sink to get back at each other, and what will it take to stop the feud before it harms the rest of Ponyville?

Aunt and Uncle Orange have invited Apple Bloom to Manehattan for a week, hoping that she will help socialize their unruly adopted griffon cub. The new cousins' friendship is off to a rocky start, but perhaps an incident in Princess Luna's disturbing new planetarium will teach them an important lesson.